Plateforme communautaire et participative de traduction espagnol / français ; français / espagnol – Université Paris Nanterre
lundi 16 février 2015
Question de lexique
Que signifie le terme : « Volitif » ?
1 commentaire:
Odile
a dit…
VOLITIF, -IVE, adj. et subst. masc.
I. − Adj., PHILOS., PSYCHOL. Qui est relatif à la volonté, à la volition. Actes, phénomènes volitifs. Sous le nom commun de pensée, il [Descartes] place indistinctement tous les phénomènes de conscience, affectifs, volitifs, cognitifs, parce qu'il lui suffit de la pensée en général pour y fonder sa doctrine (Cousin, Hist. gén. philos., 1861, p. 408).La personnalité est l'ensemble (...) qui peut être étudié sous trois grands aspects, le tempérament qui spécifie ses aspects somatiques, l'intelligence qui spécifie ses aspects intellectuels ou cognitifs, le caractère qui spécifie ses aspects affectifs et volitifs (Delay, Psychol. méd., 1953, p. 144). II. − Adj. et subst. masc., LING. (Forme verbale ou construction) qui exprime la volonté du sujet d'énonciation, une intention d'agir, une décision. En latin, le subjonctif eamus « allons » est un volitif (Ling.1972). Source : CNRTL
1 commentaire:
VOLITIF, -IVE, adj. et subst. masc.
I. − Adj., PHILOS., PSYCHOL. Qui est relatif à la volonté, à la volition. Actes, phénomènes volitifs. Sous le nom commun de pensée, il [Descartes] place indistinctement tous les phénomènes de conscience, affectifs, volitifs, cognitifs, parce qu'il lui suffit de la pensée en général pour y fonder sa doctrine (Cousin, Hist. gén. philos., 1861, p. 408).La personnalité est l'ensemble (...) qui peut être étudié sous trois grands aspects, le tempérament qui spécifie ses aspects somatiques, l'intelligence qui spécifie ses aspects intellectuels ou cognitifs, le caractère qui spécifie ses aspects affectifs et volitifs (Delay, Psychol. méd., 1953, p. 144).
II. − Adj. et subst. masc., LING. (Forme verbale ou construction) qui exprime la volonté du sujet d'énonciation, une intention d'agir, une décision. En latin, le subjonctif eamus « allons » est un volitif (Ling.1972).
Source : CNRTL
Enregistrer un commentaire