tag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post176685770673635138..comments2023-12-25T11:10:27.132+01:00Comments on TRADABORDO / TRADOESTE: Projet Sonita 17 – phrases 41-49Unknownnoreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-73541837682329620662014-12-16T22:39:35.692+01:002014-12-16T22:39:35.692+01:00Il se donne une tape sur le front. C'est le co...Il se donne une tape sur le front. C'est le comble ! Comment ça, c'est qui Martínez ? Essayant de se calmer, il répond :<br />— Martínez, le patron, tiens ! Le gérant de la comptabilité, qui d'autre ?<br />L'intrus le regarde et sourit. C'est un grand gars robuste, de quarante ans, à la peau blanche et avec beaucoup de cheveux, à l'expression joviale et résolue. Il se lèveTradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-11541269462886272932014-12-16T16:18:25.890+01:002014-12-16T16:18:25.890+01:00Il se donne une tape sur le front. C'est le co...Il se donne une tape sur le front. C'est le comble ! Comment ça, c'est qui Martínez ? Essayant de se calmer, il répond :<br />— Martínez, le patron, tiens ! Le gérant de la comptabilité, qui d'autre ?<br />L'intrus le regarde et sourit. C'est un grand gars robuste, de quarante ans, à la peau blanche et avec beaucoup de cheveux, à l'expression joviale et résolue. Il se lèveSonitahttps://www.blogger.com/profile/00171268186189661739noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-78803114488512817372014-12-16T14:53:44.763+01:002014-12-16T14:53:44.763+01:00Il se donne une tape sur le front. C'est le co...Il se donne une tape sur le front. C'est le comble ! Comment ça, c'est qui Martínez ? Essayant de se calmer, il répond :<br />— Martínez, le patron, tiens ! Le gérant de la comptabilité, qui d'autre ?<br />L'intrus le regarde et sourit. C'est un grand gars robuste, de quarante ans, à la peau blanche et avec beaucoup de cheveux, à l'expression joviale et résolue. Il se lèveTradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-19940684626419959992014-12-16T14:01:00.650+01:002014-12-16T14:01:00.650+01:00Il se donne une tape sur le front. C'est le co...Il se donne une tape sur le front. C'est le comble ! Comment ça, c'est qui Martínez ? Essayant de se calmer, il répond :<br />— Martínez, le patron, tiens ! Le gérant de la comptabilité, qui d'autre ?<br />L'intrus le regarde et sourit. C'est un grand gars robuste, de quarante ans, à la peau blanche et avec beaucoup de cheveux, à l'expression joviale et résolue. Il se lèveSonitahttps://www.blogger.com/profile/00171268186189661739noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-20538770841457124302014-12-16T07:00:35.483+01:002014-12-16T07:00:35.483+01:00Il se donne une tape sur le front. C'est le co...Il se donne une tape sur le front. C'est le comble ! Comment ça, c'est qui Martínez ? Essayant de se calmer, il répond :<br />— Martínez, le patron, tiens ! Le gérant de la comptabilité, qui d'autre ?<br />L'intrus le regarde et sourit. C'est un grand gars robuste, de quarante ans, à la peau blanche et avec beaucoup de cheveux, à l'expression joviale et résolue. Il se lèveTradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-51754354704685765882014-12-15T20:02:12.123+01:002014-12-15T20:02:12.123+01:00Pour "animoso, voici ce que nous dit le DRAE ...Pour "animoso, voici ce que nous dit le DRAE :<br />animoso, sa.<br />(Del lat. animōsus).<br />1. adj. Que tiene ánimo (‖ valor).<br /><br />Cela a donc le sens de "valiente". En français, le dictionnaire en ligne de Larousse le traduit par :<br /> animoso ( f animosa ) <br />adjetivo <br />[valiente] courageux (f courageuse) <br />[decidido] résolu (f résolue) <br /><brSonitahttps://www.blogger.com/profile/00171268186189661739noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-35726582947712629622014-12-15T19:48:50.458+01:002014-12-15T19:48:50.458+01:00Il se donne une tape sur le front. C'est le co...Il se donne une tape sur le front. C'est le comble ! Comment ça, c'est qui Martínez ? En [nécessaire ?] essayant de se calmer, il répond quand même [supprime] :<br />— Martínez, le patron, tiens ! Le gérant de la comptabilité, qui d'autre ?<br />L'intrus le regarde et sourit. C'est un grand gars robuste, de quarante ans, à la peau blanche et avec beaucoup de cheveux, à l'Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-55634435535549888972014-12-15T17:56:48.897+01:002014-12-15T17:56:48.897+01:00Un petit changement :
***
Il se donne une tape s...Un petit changement :<br /><br />***<br /><br />Il se donne une tape sur le front. C'est le comble ! Comment ça, c'est qui Martínez ? En essayant de se calmer, il répond quand même :<br />— Martínez, le patron, tiens ! Le gérant de la comptabilité, qui d'autre ?<br />L'intrus le regarde et sourit. C'est un grand gars robuste, de quarante ans, à la peau blanche et avec beaucoupSonitahttps://www.blogger.com/profile/00171268186189661739noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-80596741801039879732014-12-15T17:52:06.235+01:002014-12-15T17:52:06.235+01:00Il se donne une tape sur le front. C'est le co...Il se donne une tape sur le front. C'est le comble ! Comment ça, c'est qui Martínez ? En essayant de se calmer, il répond quand même :<br />— Martínez, le patron, tiens ! Le gérant de la comptabilité, qui d'autre ?<br />L'intrus le regarde et sourit. C'est un grand gars robuste, de quarante ans, à la peau blanche et avec beaucoup de cheveux, à l'expression joviale et braveSonitahttps://www.blogger.com/profile/00171268186189661739noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-47068543927388303302014-12-15T15:09:56.807+01:002014-12-15T15:09:56.807+01:00Il se donne une tape sur le front. C'est le co...Il se donne une tape sur le front. C'est le comble ! Comment ça, c'est qui Martínez ? En essayant de se calmer, néanmoins [mets-le ailleurs + pas très naturel ici], il répond :<br />— Martínez, le patron, tiens ! Le gérant de la comptabilité, qui d'autre ?<br />L'intrus le regarde et sourit. C'est un grand gars robuste, de quarante ans, à la peau blanche et avec beaucoup de Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-41419875691331082712014-12-14T15:48:25.562+01:002014-12-14T15:48:25.562+01:00Il se donne une tape sur le front. C'est le co...Il se donne une tape sur le front. C'est le comble ! Comment ça, c'est qui Martínez ? En essayant de se calmer, néanmoins, il répond :<br />— Martínez, le patron, tiens ! Le gérant de la comptabilité, qui d'autre ?<br />L'intrus le regarde et sourit. C'est un grand gars robuste, de quarante ans, à la peau blanche et avec beaucoup de cheveux, à l'expression joviale et Sonitahttps://www.blogger.com/profile/00171268186189661739noreply@blogger.com