tag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post2365211331848944654..comments2023-12-25T11:10:27.132+01:00Comments on TRADABORDO / TRADOESTE: Projet Ludivine / Élise – phrases 133-137Unknownnoreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-15680627641823182562015-03-03T10:52:32.360+01:002015-03-03T10:52:32.360+01:00Cette traduction me convient. Cette traduction me convient. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13892885669188420261noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-38351653156930248952015-03-03T10:51:37.443+01:002015-03-03T10:51:37.443+01:00Une grande pièce, énorme, pleine de jouets merveil...Une grande pièce, énorme, pleine de jouets merveilleux. Un théâtre de marionnettes semblable à celui de l'affiche sur la porte. Couverts de papier peint bleu clair avec des nuages dessinés sur le fond, les murs et le sol donnaient l'étrange impression d'être au milieu du ciel, comme si on flottait. Roberto avait pensé que le Paradis devait être ainsi. Et au centre, la voiture rouge Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-37389444584377234832015-03-03T08:42:29.821+01:002015-03-03T08:42:29.821+01:00Une grande pièce, énorme, pleine de jouets merveil...Une grande pièce, énorme, pleine de jouets merveilleux. Un théâtre de marionnettes semblable à celui de l'affiche sur la porte. Couverts de papier peint bleu clair avec des nuages dessinés sur le fond, les murs et le sol donnaient l'étrange impression d'être au milieu du ciel, comme si on flottait. Roberto avait pensé que le Paradis devait être ainsi. Et au centre, la voiture rouge Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07725826966370799147noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-46796703699641466192015-03-02T13:35:08.551+01:002015-03-02T13:35:08.551+01:00Une grande pièce, énorme, pleine de jouets merveil...Une grande pièce, énorme, pleine de jouets merveilleux. Un théâtre de marionnettes semblable à celui de l'affiche sur la porte. Couverts de papier peint bleu clair avec des nuages dessinés sur le fond, les murs et le sol donnaient l'étrange impression d'être au milieu du ciel, comme si on flottait. Roberto avait pensé que le Paradis devait être ainsi. Et au centre, la voiture rouge Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07725826966370799147noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-69029470610081393392015-03-02T10:07:57.407+01:002015-03-02T10:07:57.407+01:00Une grande pièce, énorme, pleine de jouets merveil...Une grande pièce, énorme, pleine de jouets merveilleux. Un théâtre de marionnettes semblable à celui de l'affiche sur la porte. Les murs et le sol, couverts [cette partie au début ? Essayez et voyez ce qui est mieux] tous les deux [nécessaire ?] de papier peint bleu clair avec des nuages dessinés sur le fond, donnaient l'étrange impression de se sentir [mal dit] au milieu du ciel, comme Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-86484361903228294222015-03-02T08:28:51.132+01:002015-03-02T08:28:51.132+01:00Une grande pièce, énorme, pleine de jouets merveil...Une grande pièce, énorme, pleine de jouets merveilleux. Un théâtre de marionnettes semblable à celui de l'affiche sur la porte. Les murs et le sol, couverts tous les deux de papier peint bleu clair avec des nuages dessinés sur le fond, donnaient l'étrange impression de se sentir au milieu du ciel, comme si on flottait. Roberto avait pensé que le Paradis devait être ainsi. Et au centre, laAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/13892885669188420261noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-86798780961635569542015-03-01T19:43:57.747+01:002015-03-01T19:43:57.747+01:00Une grande pièce, énorme, pleine de jouets merveil...Une grande pièce, énorme, pleine de jouets merveilleux. Un théâtre de marionnettes semblable à celui de l'affiche sur la porte. Les murs et le sol, couverts tous les deux de papier peint bleu clair avec des nuages dessinés sur le fond, donnaient l'étrange impression de se sentir au milieu du ciel, comme si on flottait. Roberto avait pensé que le Paradis devait être ainsi. Et au centre, laAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/13892885669188420261noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-66980067981376330602015-03-01T18:39:47.581+01:002015-03-01T18:39:47.581+01:00Une grande salle [« pièce » ?], énorme, pleine de ...Une grande salle [« pièce » ?], énorme, pleine de jouets merveilleux. Un théâtre de marionnettes semblable à celui de l'affiche sur la porte. Les murs et le sol, tous deux [naturel ? Il faut changer, à mon avis…] couverts de papier peint bleu clair avec des nuages dessinés sur le fond, te [non ; je l'ai expliqué en cours] faisaient sentir étrangement au milieu du ciel [mal formulé], commeTradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-17402183237059793072015-03-01T18:31:30.423+01:002015-03-01T18:31:30.423+01:00Une grande salle, énorme, pleine de jouets merveil...Une grande salle, énorme, pleine de jouets merveilleux. Un théâtre de marionnettes semblable à celui de l'affiche sur la porte. Les murs et le sol, tous deux couverts de papier peint bleu clair avec des nuages dessinés sur le fond, te faisaient sentir étrangement au milieu du ciel, comme si tu flottais. Roberto pensa qu'ainsi devait être le Paradis. Et au centre, la voiture rouge, l'Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07725826966370799147noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-75534364636549769272015-03-01T18:30:57.591+01:002015-03-01T18:30:57.591+01:00Une grande salle, énorme, pleine de jouets merveil...Une grande salle, énorme, pleine de jouets merveilleux. Un théâtre de marionnettes semblable à celui de l'affiche sur la porte. Les murs et le sol, tous deux couverts de papier peint bleu clair avec des nuages dessinés sur le fond, te faisaient sentir étrangement au milieu du ciel, comme si tu flottais. Roberto pensa qu'ainsi devait être le Paradis. Et au centre, la voiture rouge, l'Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07725826966370799147noreply@blogger.com