tag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post350920852680798537..comments2023-12-25T11:10:27.132+01:00Comments on TRADABORDO / TRADOESTE: Projet Justine / Marion – phrases 268-274Unknownnoreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-45259200202853408162016-07-01T17:56:45.230+02:002016-07-01T17:56:45.230+02:00Les gens continuaient d’affluer et s’installaient ...Les gens continuaient d’affluer et s’installaient tant bien que mal à cause de l’exiguïté de l’endroit. Ils apportaient avec eux l’humidité de la pluie qui s’évaporait, faisant ruisseler les murs. Une poignée des derniers arrivés se mit à chanter, mais Verónica avait du mal à les voir parce qu'il n’y avait plus de place, on la poussait et dans une trop forte bousculade, elle perdit les Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-87144856633345588302016-07-01T10:28:14.188+02:002016-07-01T10:28:14.188+02:00Les gens continuaient d’affluer et s’installaient ...Les gens continuaient d’affluer et s’installaient tant bien que mal à cause de l’exiguïté de l’endroit. Ils apportaient avec eux l’humidité de la pluie qui s’évaporait, faisant ruisseler les murs. Une poignée des derniers arrivés se mit à chanter, mais Verónica avait du mal à les voir parce qu'il n’y avait plus de place, on la poussait et dans une trop forte bousculade, elle perdit les Justinenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-6313606479625796822016-06-30T19:23:30.343+02:002016-06-30T19:23:30.343+02:00Les gens continuaient d’affluer et à cause de l’ex...Les gens continuaient d’affluer et à cause de l’exiguïté de l’endroit [laisse la syntaxe comme en V.O. ; je pense que ce sera mieux], s’installaient tant bien que mal. Ils apportaient avec eux l’humidité de la pluie qui s’évaporait, faisant ruisseler les murs. Une poignée des derniers arrivés, [la virgule ?] se mit à chanter, mais Verónica avait du mal à les voir ; [là, tu supprimes quand même leTradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-44633865437220790142016-06-30T17:33:14.653+02:002016-06-30T17:33:14.653+02:00Les gens continuaient d’affluer et à cause de l’ex...Les gens continuaient d’affluer et à cause de l’exiguïté de l’endroit, s’installaient tant bien que mal. Ils apportaient avec eux l’humidité de la pluie qui s’évaporait, faisant ruisseler les murs. Une poignée des derniers arrivés, se mit à chanter, mais Verónica avait du mal à les voir ; il n’y avait plus de place, on la poussait et dans une trop forte bousculade, elle perdit les Domínguez de Justinenoreply@blogger.com