tag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post5387168270717478709..comments2023-12-25T11:10:27.132+01:00Comments on TRADABORDO / TRADOESTE: Projet Manon 3 – phrases 129-130Unknownnoreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-34498650794585354072014-12-22T11:40:06.496+01:002014-12-22T11:40:06.496+01:00Il avait maintes fois eu l'intuition que les é...Il avait maintes fois eu l'intuition que les écrivains étaient surtout des apprentis sorciers qui, grâce à des sortilèges, convoquaient des créatures merveilleuses qu'eux-mêmes ne pouvaient comprendre. García Márquez, comme tout artiste incapable de se mentir, savait qu'il n'avait véritablement rien « créé » de lui-même – à l'instar de n'importe quel petit berger de FátimaTradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-56076856130643707332014-12-20T09:58:11.499+01:002014-12-20T09:58:11.499+01:00Il avait maintes fois eu l'intuition que les é...Il avait maintes fois eu l'intuition que les écrivains étaient surtout des apprentis sorciers qui, grâce à des sortilèges, convoquaient des créatures merveilleuses qu'eux-mêmes ne pouvaient comprendre. García Márquez, comme tout artiste incapable de se mentir, savait qu'il n'avait véritablement rien « créé » de lui-même – à l'instar de n'importe quel petit berger de FátimaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/03511705431355655728noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-70735455739354303462014-12-17T09:20:53.441+01:002014-12-17T09:20:53.441+01:00Il avait maintes fois songé [« eut l'intuition...Il avait maintes fois songé [« eut l'intuition » ?] que les écrivains étaient surtout des apprentis sorciers qui, grâce à des sortilèges, convoquaient des créatures merveilleuses qu'eux-mêmes ne pouvaient comprendre. García Márquez, comme tout artiste incapable de se mentir, savait qu'il n'avait véritablement rien « créé » de lui-même – à l'instar de n'importe quel petit Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-42729240702838498332014-12-16T23:29:06.248+01:002014-12-16T23:29:06.248+01:00Il avait maintes fois songé que les écrivains étai...Il avait maintes fois songé que les écrivains étaient surtout des apprentis sorciers qui, grâce à des sortilèges, convoquaient des créatures merveilleuses qu'eux-mêmes ne pouvaient comprendre. García Márquez, comme tout artiste incapable de se mentir [j'ai supprimé « à lui-même » pour ne pas répéter « lui-même »], savait qu'il n'avait véritablement rien « créé » de lui-même – à l&Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03511705431355655728noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-57444471675277270852014-12-14T11:33:44.734+01:002014-12-14T11:33:44.734+01:00Il avait si souvent [« maintes fois » ?] senti [ad...Il avait si souvent [« maintes fois » ?] senti [adapté ici ? J'hésite…] que les écrivains étaient plutôt [« surtout » ?] des apprentis sorciers qui, grâce à certains [nécessaire ?] sortilèges, convoquaient des créatures merveilleuses qu'eux-mêmes ne pouvaient comprendre. García Márquez, comme tout artiste qui ne pourrait [« incapable de » ?] se mentir à lui-même, savait qu'il n'Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-65221732012846725712014-12-12T18:01:09.455+01:002014-12-12T18:01:09.455+01:00J'hésite pour tous ces tirets, je pense que ça...J'hésite pour tous ces tirets, je pense que ça ne va pas en français, mais crois-tu que c'est volontaire de la part de l'auteur ?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03511705431355655728noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-44679511695810354532014-12-12T18:00:38.148+01:002014-12-12T18:00:38.148+01:00Il avait si souvent senti que les écrivains étaien...Il avait si souvent senti que les écrivains étaient plutôt des apprentis sorciers qui, grâce à certains sortilèges, convoquaient des créatures merveilleuses qu'eux-mêmes ne pouvaient comprendre. García Márquez, comme tout artiste qui ne pourrait se mentir à lui-même, savait qu'il n'avait véritablement rien « créé » à lui tout seul – à l'instar de n'importe quel petit berger deAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/03511705431355655728noreply@blogger.com