tag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post5496904276382607254..comments2023-12-25T11:10:27.132+01:00Comments on TRADABORDO / TRADOESTE: Projet Marion – phrases 29-46Unknownnoreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-36105521491063024592016-02-20T17:21:04.281+01:002016-02-20T17:21:04.281+01:00C'était un samedi après-midi, et la famille de...C'était un samedi après-midi, et la famille de Mariela se reposait après le barbecue sous le store du patio. La mère, grosse et belle, aux seins immenses et un paréo de toile hindoue sur les hanches, lui présenta le reste de la famille. Bien qu'il se trouvât à l'ombre, Osvaldo, le père, portait des lunettes de soleil ; Pauline, la sœur aînée, était habillée comme en automne, avec un Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-39917623094329140202016-02-20T17:18:55.406+01:002016-02-20T17:18:55.406+01:00C'était un samedi après-midi, et la famille de...C'était un samedi après-midi, et la famille de Mariela se reposait après le barbecue [? - ahah] sous le store du patio. La mère, grosse et belle, aux seins immenses et un paréo de toile hindoue sur les hanches, lui présenta le reste de la famille. Bien qu'il se trouvât à l'ombre, Osvaldo, le père, portait des lunettes de soleil ; Pauline, la sœur aînée, était habillée comme en automneAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/01335518289543147043noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-631676274076657972016-02-20T17:04:29.736+01:002016-02-20T17:04:29.736+01:00C'était un samedi après-midi, et la famille de...C'était un samedi après-midi, et la famille de Mariela digérait le rôti [en fait, c'est le barbecue…] sous la toile [tendue ? / « store » ?] du patio. La mère, grosse et belle, aux seins immenses et un paréo de toile hindoue sur les hanches, lui présenta le reste de la famille. Bien qu'il se trouvât à l'ombre, Osvaldo, le père, portait des lunettes de soleil ; Pauline, la sœur Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-78745026151479863482016-02-20T16:58:35.384+01:002016-02-20T16:58:35.384+01:00C'était un samedi après-midi, et la famille de...C'était un samedi après-midi, et la famille de Mariela digérait le rôti sous la toile [tendue ? ] du patio. La mère, grosse et belle, aux seins immenses et un paréo de toile hindoue sur les hanches, lui présenta le reste de la famille. Bien qu'il se trouvât à l'ombre, Osvaldo, le père, portait des lunettes de soleil ; Pauline, la sœur aînée, était habillée comme en automne, avec un Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/01335518289543147043noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-19374824353497426732016-02-20T16:07:23.584+01:002016-02-20T16:07:23.584+01:00C'était un samedi après-midi, et la famille de...C'était un samedi après-midi, et la famille de Mariela s'abritait de la chaleur [CS] sous la toile [inexact ou imprécis] du patio. La mère, grosse et belle, à la poitrine [littéral ?] immense et avec un paréo de toile [mal dit] hindoue qui lui couvrait [est-ce qu'avec un « sur » ça ne suffit pas ?] les hanches, lui présenta le reste de la famille. Osvaldo, le père, portait des Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-17426207957132742502016-02-20T15:58:53.643+01:002016-02-20T15:58:53.643+01:00C'était un samedi après-midi, et la famille de...C'était un samedi après-midi, et la famille de Mariela s'abritait de la chaleur sous la toile du patio. La mère, grosse et belle, à la poitrine immense et avec un paréo de toile hindoue qui lui couvrait les hanches, lui présenta le reste de la famille. Osvaldo, le père, portait des lunettes de soleil bien qu'il se trouvât à l'ombre ; Pauline, la sœur aînée, était habillée comme enAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/01335518289543147043noreply@blogger.com