tag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post6338957741020721918..comments2023-12-25T11:10:27.132+01:00Comments on TRADABORDO / TRADOESTE: Projet Hélène / Audrey – phrases 25-30Unknownnoreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-86299158235545771222016-03-18T17:51:33.995+01:002016-03-18T17:51:33.995+01:00Les cours avaient commencé depuis quelques semaine...Les cours avaient commencé depuis quelques semaines, le matin où Mademoiselle Genoveva était entrée dans la salle de classe, en tenant par la main une petite fille mince, aux yeux bridés et à la peau cuivrée. Je vous présente Rutka Androszczuk, annonça l’institutrice. Elle vient de l’étranger, c’est une de vos camarades désormais. J’espère que vous serez aimables avec elle et que vous l'Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-58852055654985357862016-03-18T10:48:00.756+01:002016-03-18T10:48:00.756+01:00Les cours avaient commencé depuis quelques semaine...Les cours avaient commencé depuis quelques semaines, le matin où Mademoiselle Genoveva était entrée dans la salle de classe, en tenant par la main une petite fille mince, aux yeux bridés et à la peau cuivrée. Je vous présente Rutka Androszczuk, annonça l’institutrice. Elle vient de l’étranger, c’est une de vos camarades désormais. J’espère que vous serez aimables avec elle et que vous l'Hélènehttps://www.blogger.com/profile/07304856166160226805noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-61835173482983965902016-03-16T11:09:50.131+01:002016-03-16T11:09:50.131+01:00Les cours avaient commencé depuis quelques semaine...Les cours avaient commencé depuis quelques semaines, le matin où Mademoiselle Genoveva était entrée dans la salle de classe, en tenant par la main une petite fille mince, aux yeux bridés et à la peau cuivrée. Je vous présente Rutka Androszczuk, annonça l’institutrice. Elle vient de l’étranger, c’est une de vos camarades désormais. J’espère que vous serez aimable avec elle et que vous l'Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-64936352847616439882016-03-16T09:52:52.249+01:002016-03-16T09:52:52.249+01:00Les cours [Je crois que oui, on peut le dire…] ava...Les cours [Je crois que oui, on peut le dire…] avaient commencé depuis quelques semaines, le matin où Mademoiselle Genoveva était entrée dans la salle de classe, en tenant par la main une petite fille mince, aux yeux bridés et à la peau cuivrée. Je vous présente Rutka Androszczuk, annonça l’institutrice. Elle vient de l’étranger, c’est une de vos camarades désormais. J’espère que vous serez Audreyhttps://www.blogger.com/profile/03235053605443570901noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-57809559512888745942016-03-16T08:49:12.313+01:002016-03-16T08:49:12.313+01:00Les cours [Est-ce qu'on dit ça à l'école p...Les cours [Est-ce qu'on dit ça à l'école primaire ? Je crois, oui. Apparemment, Audrey valide aussi…] avaient commencé depuis quelques semaines, le matin où Mademoiselle Genoveva était entré dans la salle de classe, en tenant par la main une petite fille mince, aux yeux bridés et à la peau cuivrée. Je vous présente Rutka Androszczuk, annonça l’institutrice. Elle vient de l’étranger, c’estTradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-49527006884680625322016-03-15T23:17:37.463+01:002016-03-15T23:17:37.463+01:00Les cours avaient commencé depuis quelques semaine...Les cours avaient commencé depuis quelques semaines, le matin où Mademoiselle Genoveva était entrée dans la salle de classe, tenant par la main une petite fille mince, aux yeux bridés et à la peau cuivrée. Je vous présente Rutka Androszczuk, avait annoncé l’institutrice, elle vient de l’étranger, c’est votre camarade, désormais. J’espère que vous lui témoignerez votre amitié et votre soutien afinAudreyhttps://www.blogger.com/profile/03235053605443570901noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-24112254083781365332016-03-15T16:12:30.636+01:002016-03-15T16:12:30.636+01:00Les cours [Est-ce qu'on dit ça à l'école p...Les cours [Est-ce qu'on dit ça à l'école primaire ?] avaient commencé depuis quelques [C'est toujours le même dilemme avec "un par" ; puisqu'il s'agit d'un souvenir lointain du personnage, il vaut peut-être mieux privilégier l'approximation] semaines, le matin où Mademoiselle Genoveva était entré dans la salle de classe, en tenant par la main une petite filleHélènehttps://www.blogger.com/profile/07304856166160226805noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-91009505090545222112016-03-15T13:23:20.050+01:002016-03-15T13:23:20.050+01:00L’école ["les cours " ?] avait commencé ...L’école ["les cours " ?] avait commencé depuis deux [ou "quelques " ?] semaines [virgule] le matin où Mademoiselle Genoveva entra [ou PQP ?] dans la salle de classe, avec dans sa main [????????] une petite fille mince, aux yeux bridés et à la peau cuivrée. Je vous présente Rutka Androszczuk, prononça [bof] l’institutrice ; [plutôt pas de ; et de : dans les dialogues] elle Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-55051287803248596962016-03-15T09:39:27.753+01:002016-03-15T09:39:27.753+01:00L’école avait commencé depuis deux semaines le mat...L’école avait commencé depuis deux semaines le matin où Mademoiselle Genoveva entra dans la salle de classe, avec dans sa main une petite fille mince, aux yeux bridés et à la peau cuivrée. Je vous présente Rutka Androszczuk, prononça l’institutrice ; elle vient de l’étranger, c’est votre nouvelle camarade. J’espère que vous lui apporterez votre amitié et votre soutien afin qu’elle puisse se Hélènehttps://www.blogger.com/profile/07304856166160226805noreply@blogger.com