tag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post7315424286797906136..comments2023-12-25T11:10:27.132+01:00Comments on TRADABORDO / TRADOESTE: Projet Hadjer / Cécilia – phrases 26-33Unknownnoreply@blogger.comBlogger24125tag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-85966203972651810442016-02-26T16:53:38.333+01:002016-02-26T16:53:38.333+01:00Ah oui, d'accord merci
Mais après j'utilis...Ah oui, d'accord merci<br />Mais après j'utilise surtout mon portable, premièrement car c'est plus pratique je trouve quand je suis à la fac et même chez moi et secondement l'ordinateur à tendance à beuguer, à être lent mais je regarderais quand même Cécilia Solvezhttps://www.blogger.com/profile/14002900125906771072noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-29101581581671709912016-02-26T16:26:31.800+01:002016-02-26T16:26:31.800+01:00Normalement, sur votre ordi, vous avez une fonctio...Normalement, sur votre ordi, vous avez une fonction qui vous permet d'actualiser ; mais comme je suis sur Mac, je ne sais pas vous dire comment c'est sur PC. Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-25254885175136577912016-02-26T15:23:45.810+01:002016-02-26T15:23:45.810+01:00Oui, moi à chaque fois il faut que je ferme l'...Oui, moi à chaque fois il faut que je ferme l'onglet puis que je le re- ouvre pour voir apparaître les nouveaux commentaire mais je peux actualiser directement en aillant la page ouverte? Cécilia Solvezhttps://www.blogger.com/profile/14002900125906771072noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-77642299840029896082016-02-26T15:14:39.927+01:002016-02-26T15:14:39.927+01:00Ah oui, si vous n'actualisez pas………… :-)))))Ah oui, si vous n'actualisez pas………… :-)))))Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-62540200682956103512016-02-26T14:47:44.341+01:002016-02-26T14:47:44.341+01:00Ah oui, je suis d'accord
En fait j'ai lais...Ah oui, je suis d'accord<br />En fait j'ai laissé mon onglet ouvert depuis ce midi pour le faire et du coup j'avais pas vu qu'il y a eu de nouveaux commentaires. C'est que maintenant en fermant et en re-ouvrant la page que j'ai vu les commentaires <br />Je sais pas si vous m'avez bien compris mais je suis d'accord Cécilia Solvezhttps://www.blogger.com/profile/14002900125906771072noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-7903118855855915722016-02-26T14:42:17.732+01:002016-02-26T14:42:17.732+01:00Merci Elena Merci Elena Cécilia Solvezhttps://www.blogger.com/profile/14002900125906771072noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-57671825419004998072016-02-26T14:41:56.538+01:002016-02-26T14:41:56.538+01:00Nous marchons presque du même pas, appuyées l'...Nous marchons presque du même pas, appuyées l'une sur l'autre, avec un vieux charriot dont nous ne savons pas comment remplir. Huile et vin sur les étagères de droite, fromages et charcuteries à gauche. Notre regard se promène sur les viandes : elles nous dégoûtent. Nous nous souvenons du temps jadis où nous mangions des plantes et des cadavres d'animaux comme d'un parfum lointainCécilia Solvezhttps://www.blogger.com/profile/14002900125906771072noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-9307091015233031622016-02-26T11:43:07.871+01:002016-02-26T11:43:07.871+01:00Nous marchons presque du même pas, appuyées l'...Nous marchons presque du même pas, appuyées l'une sur l'autre, avec un vieux charriot que nous ne savons pas comment remplir. Huile et vin sur les étagères de droite, fromages et charcuteries à gauche. Notre regard se promène sur les viandes : elles nous dégoûtent. Nous nous souvenons du temps jadis où nous mangions des plantes et des cadavres d'animaux comme d'un parfum lointain.Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-44524781918546270252016-02-26T11:14:35.650+01:002016-02-26T11:14:35.650+01:00Nous marchons presque du même pas, appuyées l'...Nous marchons presque du même pas, appuyées l'une sur l'autre, avec un vieux charriot que nous ne savons pas comment [je trouve ça plus joli de cette façon personnellement, mais peut-être que Cécilia aura un autre avis] remplir. Huile et vin sur les étagères de droite, fromages et charcuteries à gauche. Notre regard se promène sur les viandes : elles nous dégoûtent. Nous nous souvenons duAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/13521383888361760891noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-38094350303591157612016-02-26T11:01:07.233+01:002016-02-26T11:01:07.233+01:00Nous marchons presque du même pas, appuyées l'...Nous marchons presque du même pas, appuyées l'une sur l'autre, avec un vieux charriot que nous ne savons pas comment [ou : « avec quoi » ? Je vous laisse rancher] remplir. Huile et vin sur les étagères de droite, fromages et charcuteries à gauche. Notre regard se promène sur les viandes : elles nous dégoûtent. Nous nous souvenons du temps jadis où nous mangions des plantes et des cadavresTradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-86896667441845686202016-02-26T10:00:52.964+01:002016-02-26T10:00:52.964+01:00Et merci Elena ! Et merci Elena ! Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13521383888361760891noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-32945873833628628032016-02-26T10:00:36.137+01:002016-02-26T10:00:36.137+01:00Nous marchons presque du même pas, appuyées l'...Nous marchons presque du même pas, appuyées l'une sur l'autre, avec un vieux charriot que nous ne savons pas comment remplir. Huile et vin sur les étagères de droite, fromages et charcuteries à gauche. Notre regard se promène sur les viandes : elles nous dégoûtent. Nous nous souvenons du temps jadis où nous mangions des plantes et des cadavres d'animaux comme d'un parfum lointainAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/13521383888361760891noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-65134594964006807982016-02-26T09:46:03.522+01:002016-02-26T09:46:03.522+01:00No recordamos más que como un aroma lejano el tiem...No recordamos más que como un aroma lejano el tiempo en el que estábamos vivas y nos alimentábamos de plantas y cadáveres de animales. <br /><br />C'est une restriction : <br />Nous nous souvenons du temps jadis où nous mangions des plantes et des cadavres d'animaux comme d'un parfum lointain.<br />Ou : Le temps où nous mangions des plantes et des cadavres d'animaux nous vient à lElenahttps://www.blogger.com/profile/01519966718492763811noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-11034723753310485042016-02-26T09:29:27.531+01:002016-02-26T09:29:27.531+01:00Nous marchons presque du même pas, appuyées l'...<br />Nous marchons presque du même pas, appuyées l'une sur l'autre, avec un vieux charriot que nous ne savons pas comment remplir. Huile et vin sur les étagères de droite, fromages et charcuteries à gauche. Notre regard se promène sur les viandes : elles nous dégoûtent. Nous nous souvenons de rien d'autre qu'un arôme lointain, du temps où nous étions vivantes et où nous nous Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13521383888361760891noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-35951581942220775872016-02-26T09:25:05.402+01:002016-02-26T09:25:05.402+01:00Nous marchons presque du même rythme [supprimez] d...Nous marchons presque du même rythme [supprimez] de [supprimez] pas, appuyées l'une sur l'autre, avec un vieux charriot dont nous ne savons pas quoi remplir [ah non, là, ça n'est plus correct… ça ne veut même plus rien dire]. Huile et vin sur les étagères de droite, fromages et charcuteries à gauche. Notre regard se promène sur les viandes : elles nous dégoûtent. Nous nous souvenons Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-24335055978304321522016-02-26T09:21:15.289+01:002016-02-26T09:21:15.289+01:00Nous marchons presque du même rythme de pas, appuy...<br />Nous marchons presque du même rythme de pas, appuyées l'une sur l'autre, avec un vieux charriot dont nous ne savons pas quoi remplir. Huile et vin sur les étagères de droite, fromages et charcuteries à gauche. Notre regard se promène sur les viandes : elles nous dégoûtent. Nous nous souvenons de rien d'autre qu'un arôme lointain, du temps où nous étions vivantes et où nous Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13521383888361760891noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-62413971755596897382016-02-26T09:13:25.123+01:002016-02-26T09:13:25.123+01:00Nous marchons presque sur le [« du »] même rythme ...Nous marchons presque sur le [« du »] même rythme de pas, [dans ce sens là ?] appuyées l'une sur l'autre, avec un vieux charriot dont nous ne savons pas avec quoi le [incorrect / supprimez] remplir. Huile et vin sur les étagères de droite, fromages et charcuteries à gauche. Notre regard se promène sur les viandes : elles nous de[accent]goûtent. Nous nous souvenons de rien d'autre qu&#Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-2888512383793627962016-02-26T08:58:32.228+01:002016-02-26T08:58:32.228+01:00Merci de m'avoir éclairé.
Nous marchons pres...Merci de m'avoir éclairé.<br /><br /><br />Nous marchons presque sur le même rythme de pas, [dans ce sens là ?] appuyées l'une sur l'autre, avec un vieux charriot dont nous ne savons pas avec quoi le remplir. Huile et vin sur les étagères de droite, fromages et charcuteries à gauche. Notre regard se promène sur les viandes : elles nous degoûtent. Nous nous souvenons de rien d'Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13521383888361760891noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-46416463214951027332016-02-26T08:44:27.631+01:002016-02-26T08:44:27.631+01:00La note dépend de votre assiduité, de votre capaci...La note dépend de votre assiduité, de votre capacité à travailler le texte, de vos efforts quand il faut chercher parce que c'est difficile (et parfois pas marrant parce qu'on tourne en rond)…, pas d'une compétition avec votre binôme. Vous êtes à deux parce que c'est plus simple et plus intéressant, mais concrètement, vous êtes notée pour ce que vous faites, vous. Donc, ne vous Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-46837689712819772892016-02-25T20:01:36.406+01:002016-02-25T20:01:36.406+01:00Nous marchons presque en même temps, appuyées l...Nous marchons presque en même temps, appuyées l'une sur l'autre, avec un vieux charriot dont nous ne savons pas avec quoi le remplir. Huile et vin sur les étagères à droite, fromages et charcuteries à gauche. Notre regard se promène sur les viandes : elles nous dégoûtent. Nous nous souvenons de rien de plus qu'un arôme lointain, le temps où nous étions vivantes et nous nous Cécilia Solvezhttps://www.blogger.com/profile/14002900125906771072noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-67425661744156333132016-02-25T19:50:26.390+01:002016-02-25T19:50:26.390+01:00Nous marchons presque en même temps, soutenues l’u...Nous marchons presque en même temps, soutenues l’une par l'autre, avec un vieux charriot que nous ne savons pas comment remplir. De l’huile et du vin sur les étagères de droite, fromages et charcuteries sur la gauche. Notre regard se promène sur les viandes : elles nous dégoûtent. Nous ne nous souvenons de rien d'autre qu'un arôme lointain du temps où nous étions en vie et où nous Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13521383888361760891noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-90017615412813063462016-02-25T18:26:28.528+01:002016-02-25T18:26:28.528+01:00Nous marchons simultanément [pas exactement ce que...Nous marchons simultanément [pas exactement ce que dit la V.O. ; si vous devez changer, passez par « pas »], appuyées l'une sur l'autre, avec un vieux charriot dont nous [manque le « ne »] savons pas avec quoi le remplir. Huile et vin, à droite, sur les étagères [vous vous éloignez la V.O. inutilement et ça décale légèrement… Remettez avec le littéral], fromage [au pluriel en V.O.] et Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-84764656169345529152016-02-24T20:39:57.919+01:002016-02-24T20:39:57.919+01:00Nous marchons presque en même temps, soutenues l’u...Nous marchons presque en même temps, soutenues l’une par l'autre, avec un vieux caddie que nous ne savons pas comment remplir. De l’huile et du vin sur les étagères de droite, fromages et charcuterie sur la gauche. Notre regard se promène sur les viandes : elles nous dégoûtent. Nous ne nous souvenons de rien de plus que d'un arôme lointain du temps où nous étions en vie et où nous nous Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13521383888361760891noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-71602538273313407032016-02-24T16:00:51.933+01:002016-02-24T16:00:51.933+01:00Nous marchons simultanément, appuyées l'une su...Nous marchons simultanément, appuyées l'une sur l'autre, avec un vieux charriot dont nous savons pas avec quoi le remplir. Huile et vin, à droite, sur les étagères, fromage et charcuterie à gauche. Notre regard se promène sur les viandes : elles nous donne du dégoût. Nous nous souvenons juste d'un arôme lointain, le temps où nous étions vivantes et nous nous nourrissions de plantes etCécilia Solvezhttps://www.blogger.com/profile/14002900125906771072noreply@blogger.com