tag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post9164417785195284421..comments2023-12-25T11:10:27.132+01:00Comments on TRADABORDO / TRADOESTE: Projet Bianca – phrases 93-103Unknownnoreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-42289002703801940292016-02-23T12:41:51.654+01:002016-02-23T12:41:51.654+01:00Quelques semaines auparavant, pour un cours, nous ...Quelques semaines auparavant, pour un cours, nous avions préparé un travail en groupe sur les mythes et l'histoire des Chekura, les « amish de la Patagonie », selon l'un des auteurs. Quand j'avais fait des lectures sur le don et les rituels dans lesquels ils portaient des pierres au fleuve, je m'étais rappelé ce que m'avait appris Mailén le jour de mon anniversaire numéro onzeTradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-24056606987830681632016-02-23T12:16:07.187+01:002016-02-23T12:16:07.187+01:00Quelques semaines auparavant, pour un cours, nous ...Quelques semaines auparavant, pour un cours, nous avions préparé un travail en groupe sur les mythes et l'histoire des Chekura, les « amish de la Patagonie », selon l'un des auteurs. Quand j'avais fait des lectures sur le don et les rituels dans lesquels ils portaient des pierres au fleuve, je m'étais rappelé ce que m'avait appris Mailén le jour de mon anniversaire numéro onzeBiancahttps://www.blogger.com/profile/09265919459812787319noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-35961589455622498132016-02-23T11:53:18.009+01:002016-02-23T11:53:18.009+01:00Quelques semaines auparavant, pour un cours, nous ...Quelques semaines auparavant, pour un cours, nous avions préparé un travail en groupe sur les mythes et l'histoire des Chekura, les « amish de la Patagonie », selon l'un des auteurs. Quand j'avais fait des lectures sur le don et les rituels dans lesquels ils portaient des pierres au fleuve, je m'étais rappelé ce que m'avait annoncé [pas très adapté ici / « appris » ?] Mailén Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-32209603340069621462016-02-23T09:06:11.528+01:002016-02-23T09:06:11.528+01:00Quelques semaines auparavant, pour un cours, nous ...Quelques semaines auparavant, pour un cours, nous avions préparé un travail en groupe sur les mythes et l'histoire des Chekura, les « amish de la Patagonie », selon l'un des auteurs. Quand j'avais fait des lectures sur le don et les rituels dans lesquels ils portaient des pierres au fleuve, je m'étais rappelé ce que m'avait annoncé Mailén le jour de mon anniversaire numéro Biancahttps://www.blogger.com/profile/09265919459812787319noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-24055604423564110782016-02-23T08:49:13.625+01:002016-02-23T08:49:13.625+01:00Ça, c'est vraiment un truc auquel il faut fair...Ça, c'est vraiment un truc auquel il faut faire très attention le jour du concours : la concordance des temps… Et la question n'est pas qu'on s'éloigne ou pas, mais que le passé simple peut aussi être du PQP si ça renvoie à une action antérieure. Or, on peut passer à côté en traduisant passivement par un passé simple… Restez bien sur la brèche – l'histoire –, en n'étant Tradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-36354345879645645152016-02-23T08:42:45.633+01:002016-02-23T08:42:45.633+01:00Quelques semaines auparavant, nous avions préparé ...Quelques semaines auparavant, nous avions préparé en cours, un travail en groupe sur les mythes et l'histoire des Chekura, les « amish de la Patagonie », selon l'un des auteurs. Quand j'avais fait des lectures sur le don et les rituels dans lesquels ils portaient des pierres au fleuve, je m'étais rappelé ce que m'avait dit Mailén le jour de mon anniversaire numéro onze, et ce Biancahttps://www.blogger.com/profile/09265919459812787319noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-46727613871115514652016-02-23T08:22:42.776+01:002016-02-23T08:22:42.776+01:00Quelques semaines auparavant, nous avions préparé ...Quelques semaines auparavant, nous avions préparé un travail en groupe [quand même un oubli ; vous ne dites pas que c'est pour les cours…] sur les mythes et l'histoire des Chekura, les « amish de la Patagonie » [virgule] selon [« l' » ; pas indispensable, mais ça fluidifie]un des auteurs. Quand je fis [temps ?] des lectures sur le don et les rituels où [il y a mieux ici] ils portaientTradabordohttps://www.blogger.com/profile/01854948588179211763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8430488559039536238.post-3821049272975445712016-02-22T10:23:56.565+01:002016-02-22T10:23:56.565+01:00Quelques semaines auparavant, nous avions préparé ...Quelques semaines auparavant, nous avions préparé un travail en groupe sur les mythes et l'histoire des Chekura, les « amish de la Patagonie » selon un des auteurs. Quand je fis des lectures sur le don et les rituels où ils portaient des pierres au fleuve, je me rappelai ce que m'avait dit Mailén le jour de mon anniversaire numéro onze, et ce qui s'était passé la nuit où je faillis Biancahttps://www.blogger.com/profile/09265919459812787319noreply@blogger.com