Pages

lundi 20 août 2012

Les Étoiles filantes / 2 – phrase 282

Se estaban deshaciendo.

Traduction temporaire :
Ils se désagrégeaient.

3 commentaires:

  1. « désintégrer » ou « désagréger » ? Je ne sais pas trop… Regarde dans le dictionnaire et choisis.

    RépondreSupprimer
  2. Ils se désagrégeaient.

    Je crois que "désagréger" convient mieux.

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.