Tenía una carretilla llena de verduras y frutas, bien ordenadas y limpias.
Traduction temporaire :
Il avait un chariot plein de légumes et de fruits bien rangés et tout propres.
Il avait un chariot plein de légumes et de fruits bien rangés et tout propres.
Il avait un chariot rempli de légumes et de fruits bien rangés et lavés.
RépondreSupprimer1) « rempli » ou « plein » ?
RépondreSupprimer2) « lavés » ou « propres » ?
Il avait un chariot plein de légumes et de fruits bien rangés et propres.
RépondreSupprimerIl avait un chariot plein de légumes et de fruits bien rangés et propres.
RépondreSupprimerOn ajoute une cheville :
Il avait un chariot plein de légumes et de fruits bien rangés et tout propres.
?
Il avait un chariot plein de légumes et de fruits bien rangés et tout propres.
RépondreSupprimerOK pour moi.