Plateforme communautaire et participative de traduction espagnol / français ; français / espagnol – Université Paris Nanterre
— Si vous voulez. Sinon, d'autres gens viendront bien acheter de toute façon.
« — Si vous voulez. »; ça se rapporte à quoi ?« le prendront ».
— Comme vous voulez. De toute façon, d'autres gens finiront bien par le prendre.
OK.Justine ?
— Comme vous voulez. De toute façon, d'autres gens finiront bien par le prendre. OK
La traduction temporaire n'apparaît pas :— Comme vous voulez. De toute façon, d'autres gens finiront bien par le prendre.
Je m'en occupe ! Merci.
Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.
— Si vous voulez. Sinon, d'autres gens viendront bien acheter de toute façon.
RépondreSupprimer« — Si vous voulez. »; ça se rapporte à quoi ?
RépondreSupprimer« le prendront ».
— Comme vous voulez. De toute façon, d'autres gens finiront bien par le prendre.
RépondreSupprimerOK.
RépondreSupprimerJustine ?
OK.
RépondreSupprimerJustine ?
— Comme vous voulez. De toute façon, d'autres gens finiront bien par le prendre.
RépondreSupprimerOK
La traduction temporaire n'apparaît pas :
RépondreSupprimer— Comme vous voulez. De toute façon, d'autres gens finiront bien par le prendre.
Je m'en occupe ! Merci.
RépondreSupprimer