Pero ¿qué pasaría si no hubiera a quién vender? Recurrirían a la venta ambulante, casa por casa. Ustedes han tocado a la mía de la manera más ocurrente para venderme un producto. Deben ser muy optimistas.
Traduction temporaire :
Mais que se passerait-il s'il n'y avait personne à qui les vendre ? Vous seriez obligés d'avoir recours à la vente ambulante, au porte à porte. Vous avez sonné à la mienne de manière plus qu'habile pour me vendre un produit. Vous devez être très optimistes.
Mais que se passerait-il s'il n'y avait personne à qui les vendre ? Vous seriez obligés d'avoir recours à la vente ambulante, au porte à porte. Vous avez sonné à la mienne de manière plus qu'habile pour me vendre un produit. Vous devez être très optimistes.
Mais, que se passerait-il s'il n'y avait personne à qui les vendre ? Vous seriez obligé d'avoir recours à la vente ambulante, à faire du porte à porte. Vous venez de sonner à la mienne de manière très habile pour me vendre un produit. Vous devez être très optimistes.
RépondreSupprimer1) Est-ce qu'on ajoute la cheville « plus » : s'il n'y avait plus personne… ?
RépondreSupprimer2) « obligé » ; grammaire !
3) Pas besoin de « à faire ».
4) « más » !
Mais, que se passerait-il s'il n'y avait personne à qui les vendre ? Vous seriez obligés d'avoir recours à la vente ambulante, du porte à porte. Vous venez de sonner à la mienne de manière plus qu'habile pour me vendre un produit. Vous devez être très optimistes.
RépondreSupprimer1) J'hésite. Ils viennent à peine de lancer le produit.
2) Gloup!
3) ok
4) Re gloup!
Mais, que se passerait-il s'il n'y avait personne à qui les vendre ? Vous seriez obligés d'avoir recours à la vente ambulante, du porte à porte. Vous venez de sonner à la mienne de manière plus qu'habile pour me vendre un produit. Vous devez être très optimistes.
RépondreSupprimer« du porte à porte » ; à réaménager avec ton changement de phrase.
Au fait : pourquoi « vous venez » ?
Mais, que se passerait-il s'il n'y avait personne à qui les vendre ? Vous seriez obligés d'avoir recours à la vente ambulante, porte à porte. Vous avez sonné à la mienne de manière plus qu'habile pour me vendre un produit. Vous devez être très optimistes.
RépondreSupprimerMais, que se passerait-il s'il n'y avait personne à qui les vendre ? Vous seriez obligés d'avoir recours à la vente ambulante, porte à porte. Vous avez sonné à la mienne de manière plus qu'habile pour me vendre un produit. Vous devez être très optimistes.
RépondreSupprimerPas de virgule après « Mais ».
AU porte à porte.
Mais que se passerait-il s'il n'y avait personne à qui les vendre ? Vous seriez obligés d'avoir recours à la vente ambulante, au porte à porte. Vous avez sonné à la mienne de manière plus qu'habile pour me vendre un produit. Vous devez être très optimistes.
RépondreSupprimerMais que se passerait-il s'il n'y avait personne à qui les vendre ? Vous seriez obligés d'avoir recours à la vente ambulante, au porte à porte. Vous avez sonné à la mienne de manière plus qu'habile pour me vendre un produit. Vous devez être très optimistes.
RépondreSupprimerOK.
Validation d'une autre Lune, svp.
Mais que se passerait-il s'il n'y avait personne à qui les vendre ? Vous seriez obligés d'avoir recours à la vente ambulante, au porte à porte. Vous avez sonné à la mienne de manière plus qu'habile pour me vendre un produit. Vous devez être très optimistes.
RépondreSupprimerOK !