Adentro había un martillito y un cincel, ambos de plata y decorados con grabados.
Traduction temporaire :
À l’intérieur, il y avait un petit marteau et un ciseau, tous deux en argent et gravés.
À l’intérieur, il y avait un petit marteau et un ciseau, tous deux en argent et gravés.
À l’intérieur, il y avait un petit marteau et un ciseau, tous deux en argent et décorés de gravures.
RépondreSupprimerPourquoi pas « gravés » tout court ?
RépondreSupprimerÀ l’intérieur, il y avait un petit marteau et un ciseau, tous deux en argent et gravés.
RépondreSupprimerÀ l’intérieur, il y avait un petit marteau et un ciseau, tous deux en argent et gravés.
RépondreSupprimerPour moi, c'est OK.