La rama principal era recta y fuerte y el tocón del extremo se veía sólido. Estaba muy bien.
Traduction temporaire :
La branche principale était droite et robuste, l'extrémité semblait solide. Parfait.
La branche principale était droite et robuste, l'extrémité semblait solide. Parfait.
La branche principale était droite et costaude et le talon à son extrémité semblait solide. C'était très bien.
RépondreSupprimerLa branche principale était droite et costaude [ça ne va pas du tout dans ce contexte] et le talon [mal dit ico] à son extrémité semblait solide. C'était très bien [« Parfait »].
RépondreSupprimerLa branche principale était droite et robuste et l'extrémité semblait solide. Parfait.
RépondreSupprimerLa branche principale était droite et robuste et [virgule à la place] l'extrémité semblait solide. Parfait.
RépondreSupprimerLa branche principale était droite et robuste, l'extrémité semblait solide. Parfait.
RépondreSupprimerLa branche principale était droite et robuste, l'extrémité semblait solide. Parfait.
RépondreSupprimerOK.