«BluEsky escribió: q bueno q es trabajar en casa en estos momentos estoy en boxer diseñando unos dibujos, con cafe cigarrillos y musica es lo mejor... desp voy a buscar el cheque y clin–caja, jejeje.»
Traduction temporaire :
« BluEsky a écrit : Q'il est bon d travailler chez soi ! Là, je suis en boxer et je dessine, avec du café et de la musique, c'est le top… Ap, je vais chercher mon chèque et cling, dans le tiroir-caisse, hé hé hé. »
« BluEsky a écrit : Q'il est bon d travailler chez soi ! Là, je suis en boxer et je dessine, avec du café et de la musique, c'est le top… Ap, je vais chercher mon chèque et cling, dans le tiroir-caisse, hé hé hé. »
«BluEsky a écrit : Qu'il est bon de travailler chez soi ! Là, je suis en boxer en train de faire des dessins, avec un café et de la musique, c'est le must… Après, je vais chercher mon chèque et paf, dans le tiroir-caisse, hé hé hé. »
RépondreSupprimerRétablis l'espace manquant, au début.
RépondreSupprimer« BluEsky a écrit : Qu'il est bon de travailler chez soi ! Là, je suis en boxer en train de faire des dessins, avec un café et de la musique, c'est le must… Après, je vais chercher mon chèque et paf, dans le tiroir-caisse, hé hé hé. »
RépondreSupprimer«BluEsky escribió: q bueno q es trabajar en casa en estos momentos estoy en boxer diseñando unos dibujos, con cafe cigarrillos y musica es lo mejor... desp voy a buscar el cheque y clin–caja, jejeje.»
RépondreSupprimer« BluEsky a écrit : Qu'il est bon de travailler chez soi [que fais des abréviations ?] ! Là, je suis en boxer en [pas terrible, les deux « en » ; une solution ?] train de faire des dessins [ou « dessiner » ?], avec un [ou « du » ? Je te laisse trancher] café et de la musique, c'est le must [pas un peu ringard ?]… Après [abréviation ?], je vais chercher mon chèque et paf, dans le tiroir-caisse [avec l'onomatopée ?], hé hé hé. »
« BluEsky a écrit : Q'il est bon d travailler chez soi ! Là, je suis en boxer et je dessine, avec du café et de la musique, c'est le top… Ap, je vais chercher mon chèque et cling, dans le tiroir-caisse, hé hé hé. »
RépondreSupprimer« BluEsky a écrit : Q'il est bon d travailler chez soi ! Là, je suis en boxer et je dessine, avec du café et de la musique, c'est le top… Ap, je vais chercher mon chèque et cling, dans le tiroir-caisse, hé hé hé. »
RépondreSupprimerOK.