Walter sí lo había llamado y había chocado con la frialdad de un contestador.
Traduction temporaire :
Walter l'avait appelé, lui, et s'était heurté à la froideur d'un répondeur.
Walter l'avait appelé, lui, et s'était heurté à la froideur d'un répondeur.
Walter, lui, l'avait appelé et s'était heurté à la froideur du répondeur.
RépondreSupprimerWalter, lui [bonne idée, mais place-le ailleurs], l'avait appelé et s'était heurté à la froideur du [« de un »] répondeur.
RépondreSupprimerWalter l'avait appelé, lui, et s'était heurté à la froideur d'un répondeur.
RépondreSupprimerWalter l'avait appelé, lui, et s'était heurté à la froideur d'un répondeur.
RépondreSupprimerOK.