Después de ese incidente, Miguel tuvo que pedirme disculpas porque le reclamé delante del Leonardo, y yo pensé que el malentendido se había esclarecido, así que seguí acostándome con él pensando que después de las aclaraciones me iba a tomar en serio.
Traduction temporaire :
Après cet incident, Miguel a dû me présenter des excuses, parce que je l'ai engueulé devant Leonardo, et moi, j'ai cru que le malentendu était dissipé. Du coup, j'ai continué à coucher avec lui, croyant qu'avec cette mise au point, il allait me prendre au sérieux.
Après cet incident, Miguel a dû me présenter des excuses, parce que je l'ai engueulé devant Leonardo, et moi, j'ai cru que le malentendu était dissipé. Du coup, j'ai continué à coucher avec lui, croyant qu'avec cette mise au point, il allait me prendre au sérieux.
Après cet incident, Miguel à dû me demander pardon parce que je l'ai engueulé devant Leonardo et moi, j'ai cru que le malentendu s'était dissipé. Du coup, j'ai continué à coucher avec lui, croyant qu'après cette mise en clair, il allait me prendre au sérieux.
RépondreSupprimerAprès cet incident, Miguel à dû me demander pardon [passe par « excuses »] parce que je l'ai engueulé devant Leonardo et moi, [cheville : « après ça, » ?] j'ai cru que le malentendu s'[supprime] était dissipé. Du coup, j'ai continué à coucher avec lui, croyant qu'après cette mise en clair [incorrect], il allait me prendre au sérieux.
RépondreSupprimerAprès cet incident, Miguel à dû me présenter des excuses parce que je l'ai engueulé devant Leonardo et moi, après ça, j'ai cru que le malentendu était dissipé. Du coup, j'ai continué à coucher avec lui, croyant qu'après cette mise au clair, il allait me prendre au sérieux.
RépondreSupprimerAprès cet incident, Miguel à [grammaire] dû me présenter des excuses parce que je l'ai engueulé devant Leonardo, et moi, après ça, j'ai cru que le malentendu était dissipé. Du coup, j'ai continué à coucher avec lui, croyant qu'après cette mise au clair [ce sera mieux avec « au point »], il allait me prendre au sérieux.
RépondreSupprimerAprès cet incident, Miguel a dû me présenter des excuses parce que je l'ai engueulé devant Leonardo, et moi, après ça, j'ai cru que le malentendu était dissipé. Du coup, j'ai continué à coucher avec lui, croyant qu'après cette mise au point, il allait me prendre au sérieux.
RépondreSupprimerAprès cet incident, Miguel a dû me présenter des excuses, parce que je l'ai engueulé devant Leonardo, et moi, j'ai cru que le malentendu était dissipé. Du coup, j'ai continué à coucher avec lui, croyant qu'avec cette mise au point, il allait me prendre au sérieux.
RépondreSupprimer