Norberto de la Torre González
(Mexique)
La misión
El Maestro razonó de la siguiente manera: “Si logramos construir todas las frases posibles, con la combinación de veintisiete letras, una de ellas tendrá que ser, indudablemente, la fórmula de la inmortalidad”.
Traduction temporaire :
Norberto de la Torre González
(Mexique)
« La mission »
Le Maître raisonna de la façon suivante : « Si nous réussissons à construire toutes les phrases possibles, en combinant vingt-six lettres, l'une d'entre elles, à n'en pas douter, nous donnera la formule de l'immortalité ».
Norberto de la Torre González (Mexique)
RépondreSupprimer« La mission »
Le Maître raisonna de la façon suivante : « Si nous réussissons à construire toutes les phrases possibles, en combinant vingt-six lettres, l'une d'entre elles, indubitablement, sera la formule de l'immortalité ».
Vous n'avez pas commenté! :-)
RépondreSupprimerNorberto de la Torre González (Mexique)
RépondreSupprimer« La mission »
Le Maître raisonna de la façon suivante : « Si nous réussissons à construire toutes les phrases possibles, en [ou sans la virgule + avec / à partir ? Essaie et vois ce qui est mieux] combinant vingt-six lettres, l'une d'entre elles, indubitablement [ou « à n'en pas douter » ?], sera [ou « nous donnera » ? J'hésite… Comme tu veux] la formule de l'immortalité ».
Norberto de la Torre González (Mexique)
RépondreSupprimer« La mission »
Le Maître raisonna de la façon suivante : « Si nous réussissons à construire toutes les phrases possibles, en combinant vingt-six lettres, l'une d'entre elles, à n'en pas douter, nous donnera la formule de l'immortalité ».
Norberto de la Torre González (Mexique)
RépondreSupprimer« La mission »
Le Maître raisonna de la façon suivante : « Si nous réussissons à construire toutes les phrases possibles, en combinant vingt-six lettres, l'une d'entre elles, à n'en pas douter, nous donnera la formule de l'immortalité ».
Norberto de la Torre González (Mexique)
RépondreSupprimer« La mission »
Le Maître raisonna de la façon suivante : « Si nous réussissons à construire toutes les phrases possibles, en combinant vingt-six lettres, l'une d'entre elles, à n'en pas douter, nous donnera la formule de l'immortalité ».
OK.