Nada nos hacía sospechar hasta esos momentos la ola de transformaciones que estaba azotando los cimientos de la sociedad y la política en los países de todos los continentes. Para entonces; los líderes juveniles que hasta ese momento no habían participado directamente en las manifestaciones, salieron a las calles a organizar el movimiento revolucionario.
Traduction temporaire :
Jusque-là, rien ne nous laissait soupçonner la vague de transformations qui frappait les fondements de la société et de la politique dans les pays, sur tous les continents. À cette époque, les jeunes leaders, qui n'avaient encore jamais directement pris part aux manifestations, sortirent dans les rues et se chargèrent de l'organisation du mouvement révolutionnaire.
Jusque-là, rien ne nous laissait soupçonner la vague de transformations qui frappait les fondements de la société et de la politique dans les pays, sur tous les continents. À cette époque, les jeunes leaders, qui n'avaient encore jamais directement pris part aux manifestations, sortirent dans les rues et se chargèrent de l'organisation du mouvement révolutionnaire.
Jusque-là, rien ne nous laissait soupçonner la vague de transformations qui frappait les fondations de la société et la politique dans les pays de tous les continents. À cette époque, les jeunes leaders qui, n'avaient encore jamais directement pris part aux manifestations, sortirent dans les rues et se chargèrent de l'organisation du mouvement révolutionnaire.
RépondreSupprimerJusque-là, rien ne nous laissait soupçonner la vague de transformations qui frappait les fondations [ou « fondements » ?] de la société et [« de » ?] la politique dans les pays de [il y a mieux] tous les continents. À cette époque, les jeunes leaders qui, [virgule mal placée] n'avaient encore jamais directement pris part aux manifestations, sortirent dans les rues et se chargèrent de l'organisation du mouvement révolutionnaire.
RépondreSupprimerJusque-là, rien ne nous laissait soupçonner la vague de transformations qui frappait les fondements de la société et de la politique dans les pays, sur tous les continents. À cette époque, les jeunes leaders, qui n'avaient encore jamais directement pris part aux manifestations, sortirent dans les rues et se chargèrent de l'organisation du mouvement révolutionnaire.
RépondreSupprimerJusque-là, rien ne nous laissait soupçonner la vague de transformations qui frappait les fondements de la société et de la politique dans les pays, sur tous les continents. À cette époque, les jeunes leaders, qui n'avaient encore jamais directement pris part aux manifestations, sortirent dans les rues et se chargèrent de l'organisation du mouvement révolutionnaire.
RépondreSupprimerOK.