tromblon 1 Anciennt. Arme à feu portative dont le canon évasé en entonnoir pouvait recevoir une charge de plusieurs balles. Sorte d'entonnoir qu'on adapte au canon d'un fusil, d'un mousqueton, pour le lancement de grenades. 2 (1876). Par anal. | Chapeau trombon, ou tromblon : ancien haut-de-forme évasé au sommet.
Si no me equivoco, se traduce por trabuco. Arma de fuego más corta y de mayor calibre que la escopeta.DRAE: 1a acepción. Moliner 2a. Il n'y a pas d'allusion à la forme évasée évoqué dans le Robert.
Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.
tromblon
RépondreSupprimer1 Anciennt. Arme à feu portative dont le canon évasé en entonnoir pouvait recevoir une charge de plusieurs balles.
Sorte d'entonnoir qu'on adapte au canon d'un fusil, d'un mousqueton, pour le lancement de grenades.
2 (1876). Par anal. | Chapeau trombon, ou tromblon : ancien haut-de-forme évasé au sommet.
tromblon [tYTblT] n. m.
RépondreSupprimer1803; altér. de trombon → trombone
1. Anciennt. Arme à feu portative dont le canon évasé en entonnoir pouvait recevoir une charge de plusieurs balles. -> espingole.
« Un tromblon tout chargé, s'ouvrant comme un cratère » (Hugo).
- Sorte d'entonnoir qu'on adaptait au canon du fusil Lebel, pour le lancement de grenades spéciales.
2. Par anal. Tromblon ou chapeau tromblon : ancien haut-de-forme évasé au sommet. Des chapeaux tromblons.
Si no me equivoco, se traduce por trabuco.
RépondreSupprimerArma de fuego más corta y de mayor calibre que la escopeta.DRAE: 1a acepción. Moliner 2a.
Il n'y a pas d'allusion à la forme évasée évoqué dans le Robert.