Pages

▼

mardi 20 mars 2012

Les Étoiles filantes / 2 – phrase 61

Esperó, pero no hubo respuesta.

Traduction temporaire :
Elle patienta, mais n'obtint pas de réponse.
à

3 commentaires:

  1. Elena20 mars 2012 à 22:42

    Elle patienta, mais pas de réponse.

    RépondreSupprimer
  2. Tradabordo20 mars 2012 à 22:53

    Il faut un verbe pour la deuxième partie de la phrase :

    Elle patienta, mais n'obtint pas de réponse.

    RépondreSupprimer
  3. Elena20 mars 2012 à 22:56

    Ah, oui, c'est que comme "avoir" ne me convenait pas, je l'ai supprimé ;-)

    OK

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.