Pages

▼

samedi 24 mars 2012

Les Étoiles filantes – phrase 213

Imperturbable, esperaba la llegada de sus ejecutores.

Traduction temporaire :
Imperturbable, il attendait l’arrivée de ses bourreaux. 
à

2 commentaires:

  1. IRENE24 mars 2012 à 17:25

    Imperturbable, il attendait l’arrivée de ses bourreaux.
    J'ai vu qu'"exécuteurs" est correct mais je trouve ça un peu bizarre ?

    RépondreSupprimer
  2. Tradabordo24 mars 2012 à 17:26

    OK pour « bourreaux ».

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.