Plateforme communautaire et participative de traduction espagnol / français ; français / espagnol – Université Paris Nanterre
Guignon : (Familier) Malchance persistante.Exemple: "avoir du guignon aux jeux "J'adore ce mot !
Ne vous inquiétez pas García Marquez(s) veille sur vous… ;-)
Je sens comme un brin de moquerie dans votre commentaire...Je m'excuse auprès de Marquez... ;)
Je transmets :-)Et pour être complètement réconciliée avec lui n'oubliez pas l'accent Márquez.
Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.
Guignon : (Familier) Malchance persistante.
RépondreSupprimerExemple: "avoir du guignon aux jeux "
J'adore ce mot !
Ne vous inquiétez pas García Marquez(s) veille sur vous… ;-)
RépondreSupprimerJe sens comme un brin de moquerie dans votre commentaire...
RépondreSupprimerJe m'excuse auprès de Marquez... ;)
Je transmets :-)
RépondreSupprimerEt pour être complètement réconciliée avec lui n'oubliez pas l'accent Márquez.