Pages

▼

mercredi 29 août 2012

Les Météores – phrases 28-29

—Respóndame, pues. A usted no le han sacado la lengua.

Traduction temporaire :
— Répondez-moi, allez ! On ne vous a pas coupé la langue, à vous.
à

4 commentaires:

  1. Emilie29 août 2012 à 17:38

    – Répondez-moi donc. Ce n’est pas à vous qu’on a retiré la langue.

    RépondreSupprimer
  2. Elena29 août 2012 à 17:45

    — Et alors, répondez-moi. On ne vous a pas coupé la langue.

    RépondreSupprimer
  3. Tradabordo29 août 2012 à 18:01

    Je vous propose :

    — Répondez-moi, allez ! On ne vous a pas coupé la langue, à vous.

    OK ?

    RépondreSupprimer
  4. Emilie29 août 2012 à 18:07

    — Répondez-moi, allez ! On ne vous a pas coupé la langue, à vous.

    OK.

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.