Pages

▼

samedi 25 août 2012

Les Ollantay – phrase 12

Fogosas potrancas en pequeños vestidos embutidas.

Traduction temporaire :
Des pouliches fougueuses, engoncées dans de petites robes.
à

5 commentaires:

  1. Justine25 août 2012 à 15:55

    Pouliches fougueuses, engoncées dans de petites robes.

    RépondreSupprimer
  2. Tradabordo25 août 2012 à 15:58

    Est-ce qu'on met le « des » devant ?

    RépondreSupprimer
  3. Justine25 août 2012 à 16:00

    Des pouliches fougueuses, engoncées dans de petites robes.

    RépondreSupprimer
  4. Tradabordo25 août 2012 à 16:02

    Émilie, qu'en penses -tu ?

    RépondreSupprimer
  5. Emilie25 août 2012 à 18:52

    Le "engoncées" colle bien! OK pour moi avec le "Des" devant.

    Des pouliches fougueuses, engoncées dans de petites robes.

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.