Plateforme communautaire et participative de traduction espagnol / français ; français / espagnol – Université Paris Nanterre
Je ne la vois pas bien parce qu’elle s’assied rapidement en me tournant le dos.
Je ne peux bien la voir parce qu'elle s'assied rapidement, en me tournant le dos.
Je ne pense pas qu'il faille dire qu'elle s'assied EN lui tournant le dos… mais qu'elle prend une place où elle est de dos par rapport à lui.
Je ne la vois pas bien parce qu’elle s’assied rapidement dos à moi.
Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.
Je ne la vois pas bien parce qu’elle s’assied rapidement en me tournant le dos.
RépondreSupprimerJe ne peux bien la voir parce qu'elle s'assied rapidement, en me tournant le dos.
RépondreSupprimerJe ne pense pas qu'il faille dire qu'elle s'assied EN lui tournant le dos… mais qu'elle prend une place où elle est de dos par rapport à lui.
RépondreSupprimerJe ne la vois pas bien parce qu’elle s’assied rapidement dos à moi.
RépondreSupprimerJe ne la vois pas bien parce qu’elle s’assied rapidement dos à moi.
RépondreSupprimer