Ojos en blanco, rostros pálidos, bocas resecas, manos crispadas, piernas temblorosas, cuellos, cabezas y torsos mojados, tumefactos, violáceos.
Traduction temporaire :
Les yeux révulsés, le visage pâle, la bouche sèche, les mains crispées, les jambes tremblantes, le cou, la tête et le torse trempés, tuméfiés, violacés.
Les yeux révulsés, le visage pâle, la bouche sèche, les mains crispées, les jambes tremblantes, le cou, la tête et le torse trempés, tuméfiés, violacés.
Les yeux révulsés, le visage pâle, la bouche très sèche, les mains crispées, les jambes tremblantes, le cou, la tête et le torse trempés, tuméfiés, violacés.
RépondreSupprimerLes yeux révulsés, le visage pâle, la bouche très [pas besoin] sèche, les mains crispées, les jambes tremblantes, le cou, la tête et le torse trempés, tuméfiés, violacés.
RépondreSupprimerÇa donnerait :
Les yeux révulsés, le visage pâle, la bouche sèche, les mains crispées, les jambes tremblantes, le cou, la tête et le torse trempés, tuméfiés, violacés.
Perrine ?
OK.
RépondreSupprimer