Pasamos un rato incómodo sorbiendo jugo de naranja mientras pretendíamos ignorar a su madre que se afanaba preparando su bolso de viaje. Ella es rubia como Alexa, llevaba zapatos de taco alto y un traje sastre azul marino con la falda por encima de las rodillas.
Traduction temporaire :
Nous avons passé un moment gênant à boire du jus d’orange en feignant d'ignorer sa mère, qui s'activait pour préparer son sac de voyage. Elle est blonde, comme Alexa, et portait des chaussures à talons hauts ainsi qu'un tailleur bleu marine dont la jupe lui arrivait au-dessus du genou.
Nous avons passé un moment gênant à boire du jus d’orange en feignant d'ignorer sa mère, qui s'activait pour préparer son sac de voyage. Elle est blonde, comme Alexa, et portait des chaussures à talons hauts ainsi qu'un tailleur bleu marine dont la jupe lui arrivait au-dessus du genou.
Nous passons un moment gênant à boire du jus d’orange en prétendant ignorer sa mère qui s’efforçait de préparer son sac de voyage. Elle est blonde comme Alexa, et portait des chaussures à talons hauts et un tailleur bleu marine dont la jupe lui arrivait au-dessus des genoux.
RépondreSupprimerNous passons [passé simple ?] un moment gênant à boire du jus d’orange en prétendant [« feindre » ?] ignorer sa mère qui s’efforçait [FS ici ?] de préparer son sac de voyage. Elle est blonde [virgule ?] comme Alexa, et portait des chaussures à talons hauts et [ou « ainsi qu'un » ?] un tailleur bleu marine dont la jupe lui arrivait au-dessus des [on ne le dit pas au singulier ?] genoux.
RépondreSupprimerNous avons passé un moment gênant à boire du jus d’orange en feignant d'ignorer sa mère qui s'activait à préparer son sac de voyage. Elle est blonde, comme Alexa, et portait des chaussures à talons hauts ainsi qu'un tailleur bleu marine dont la jupe lui arrivait au-dessus du genou.
RépondreSupprimerNous avons passé un moment gênant à boire du jus d’orange en feignant d'ignorer sa mère [virgule] qui s'activait à [ou « pour » ? J'hésite] préparer son sac de voyage. Elle est blonde, comme Alexa, et portait des chaussures à talons hauts ainsi qu'un tailleur bleu marine dont la jupe lui arrivait au-dessus du genou.
RépondreSupprimerNous avons passé un moment gênant à boire du jus d’orange en feignant d'ignorer sa mère, qui s'activait pour préparer son sac de voyage. Elle est blonde, comme Alexa, et portait des chaussures à talons hauts ainsi qu'un tailleur bleu marine dont la jupe lui arrivait au-dessus du genou.
RépondreSupprimerNous avons passé un moment gênant à boire du jus d’orange en feignant d'ignorer sa mère, qui s'activait pour préparer son sac de voyage. Elle est blonde, comme Alexa, et portait des chaussures à talons hauts ainsi qu'un tailleur bleu marine dont la jupe lui arrivait au-dessus du genou.
RépondreSupprimerOK.
Justine ?
Nous avons passé un moment gênant à boire du jus d’orange en feignant d'ignorer sa mère, qui s'activait pour préparer son sac de voyage. Elle est blonde, comme Alexa, et portait des chaussures à talons hauts ainsi qu'un tailleur bleu marine dont la jupe lui arrivait au-dessus du genou.
RépondreSupprimerOK.