Pages

▼

samedi 5 janvier 2013

Projet Nadia 2 – phrase 51

Ya empieza a salir el sol, váyanse a la cama.

Traduction temporaire :
Le soleil commence à se lever, allez vous coucher.
à

4 commentaires:

  1. Unknown5 janvier 2013 à 17:19

    Le jour commence à se lever, allez vous coucher.

    RépondreSupprimer
  2. Tradabordo5 janvier 2013 à 17:45

    Tu ne crois pas qu'il faudrait passer par « soleil », comme en V.O. ?

    RépondreSupprimer
  3. Unknown6 janvier 2013 à 11:16

    Le soleil commence à se lever, allez vous coucher.

    RépondreSupprimer
  4. Tradabordo7 janvier 2013 à 19:06

    Le soleil commence à se lever, allez vous coucher.

    OK.

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.