jeudi 7 février 2013

Projet Jennifer – phrase 24

Primero en el estómago y luego en el corazón.

Traduction temporaire :
Dans l'estomac, d'abord, dans le cœur, ensuite.

3 commentaires:

Unknown a dit…

D'abord dans l'estomac et ensuite au cœur.

Tradabordo a dit…

D'abord dans l'estomac et ensuite au cœur.

Ou plus « dynamique » :

Dans l'estomac, d'abord, dans le cœur, ensuite.

Comme tu veux… – vraiment. Si tu trouves que ta solution est lieux, n'hésite pas à la choisir.


Unknown a dit…

C'est bon pour moi !

Dans l'estomac, d'abord, dans le cœur, ensuite.