Pages

▼

samedi 23 février 2013

Projet Nadia 2 – phrase 106

Así, las palabras quedan libres para seguir el camino, que ellas elijan.

Traduction temporaire :
De la sorte, les mots restent libres de suivre la voie qu'eux, ils choisissent.
à

4 commentaires:

  1. Unknown23 février 2013 à 20:47

    Ainsi, les mots restent libres de suivre le chemin qu'ils choisissent.

    RépondreSupprimer
  2. Tradabordo25 février 2013 à 09:02

    Ainsi [ou « De la sorte » ?], les mots restent libres de suivre le chemin [ou « voie » ?] qu'[cheville : « eux, » ?] ils choisissent.

    RépondreSupprimer
  3. Unknown25 février 2013 à 11:24

    De la sorte, les mots restent libres de suivre la voie qu'eux, ils choisissent.

    RépondreSupprimer
  4. Tradabordo25 février 2013 à 11:28

    De la sorte, les mots restent libres de suivre la voie qu'eux, ils choisissent.

    OK.

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.