Traduction temporaire :
Savez-vous que l'assassin du Chili, le plus grand assassin, celui qui commença par tuer le Président Allende, ce type bestial, ce monstre, ce dégénéré, ce pinochet, s'est déclaré disciple d'un certain Franco ?
Savez-vous que l'assassin du Chili, le plus grand assassin, celui qui commença par tuer le Président Allende, ce type bestial, ce monstre, ce dégénéré, ce pinochet, s'est déclaré disciple d'un certain Franco ?
Savez-vous que l'assassin du Chili, le plus grand assassin, celui qui commença par tuer le président Allende, ce type bestial, ce monstre, ce dégénéré, ce pinochet, s'est déclaré disciple d'un certain Franco?
RépondreSupprimerRétablis l'espace avant le point d'interrogation… – ça t'apprendra ! ;-)
RépondreSupprimerSavez-vous que l'assassin du Chili, le plus grand assassin, celui qui commença par tuer le président Allende, ce type bestial, ce monstre, ce dégénéré, ce pinochet, s'est déclaré disciple d'un certain Franco ?
RépondreSupprimer¿Sabe usted que el asesino de Chile, el mayor asesino de Chile, el que comenzó matando al Presidente Allende, ese tipo bestial, ese monstruo, ese degenerado, ese pinochet, se ha declarado discípulo de alguien que se llamó Franco?
RépondreSupprimerSavez-vous que l'assassin du Chili, le plus grand assassin, celui qui commença par tuer le président [majuscule] Allende, ce type bestial, ce monstre, ce dégénéré, ce pinochet, s'est déclaré disciple d'un certain Franco ?
Du coup, comme il n'y a que ça, je fais le changement moi-même et j'enregistre la phrase.