fraîchin [fʀɛʃɛ̃] n. m. ÉTYM. 1573; var. freschume, v. 1354; mot dial. (Ouest); de 1. frais. ❖
◆ Odeur du poisson frais; odeur de marée.
0 Le chariot roulait le long de la poissonnerie Cusier; il entra, les pieds les premiers, dans une odeur fade et coupante de fraîchin. Sartre, le Sursis, p. 42.
Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.
Source : Le Grand Robert de la langue française
RépondreSupprimerfraîchin [fʀɛʃɛ̃] n. m.
ÉTYM. 1573; var. freschume, v. 1354; mot dial. (Ouest); de 1. frais.
❖
◆ Odeur du poisson frais; odeur de marée.
0 Le chariot roulait le long de la poissonnerie Cusier; il entra, les pieds les premiers, dans une odeur fade et coupante de fraîchin.
Sartre, le Sursis, p. 42.
Joli mot, non ?
RépondreSupprimerJoli mot, certes, si l'on oublie ce qu'il veut dire ;)
RépondreSupprimer"Mon très cher ami, n'y voyez point d'offense, mais vous devriez, de ce pas, aller prendre un bon bain ; vos pieds sentent le fraîchin !"
RépondreSupprimerTu t'en sors bien ;-)
RépondreSupprimer