Pages

jeudi 20 juin 2013

Projet Kévin – phrase 65

Un montón de ruinas humeantes, por ejemplo, donde yace la ex república de Chile y bajo esas ruinas su pueblo extinguido.

Traduction temporaire :
Un tas de ruines fumantes, par exemple, où gît l'ex-République du Chili et, sous ses ruines, son peuple exterminé.

2 commentaires:

  1. Un tas de ruines fumantes, par exemple, où gît l'ex-République [visiblement on met une majuscule en français] du Chili et, sous ses ruines, son peuple exterminé.

    RépondreSupprimer
  2. Un tas de ruines fumantes, par exemple, où gît l'ex-République du Chili et, sous ses ruines, son peuple exterminé.

    OK.

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.