En ese momento un par de golpes en la puerta resonaron por todo el salón. Casi de inmediato se abrió para dejar paso a un heraldo, que reclamaba la atención del amo del Infierno.
Traduction temporaire :
À ce moment précis, deux coups frappés à la porte résonnèrent dans tout le salon. Elle s'ouvrit presque immédiatement pour faire place à un héraut sollicitant l'attention du maître de l'Enfer.
À ce moment précis, deux coups frappés à la porte résonnèrent dans tout le salon. Elle s'ouvrit presque immédiatement pour faire place à un héraut sollicitant l'attention du maître de l'Enfer.
À ce moment, deux coups frappés à la porte résonnèrent dans tout le salon. Elle s'ouvrit presque immédiatement pour faire place à un héraut, qui sollicitait l'attention du maître de l'Enfer.
RépondreSupprimerÀ ce moment [manque quelque chose ici], deux coups frappés à la porte résonnèrent dans tout le salon. Elle s'ouvrit presque immédiatement pour faire place à un héraut, qui sollicitait [ou le gérondif ?] l'attention du maître de l'Enfer.
RépondreSupprimerÀ ce moment précis, deux coups frappés à la porte résonnèrent dans tout le salon. Elle s'ouvrit presque immédiatement pour faire place à un héraut sollicitant l'attention du maître de l'Enfer.
RépondreSupprimerÀ ce moment précis, deux coups frappés à la porte résonnèrent dans tout le salon. Elle s'ouvrit presque immédiatement pour faire place à un héraut sollicitant l'attention du maître de l'Enfer.
RépondreSupprimerOK.