Pages

jeudi 16 janvier 2014

Projet Justine – phrase 266

Una sugerencia un poco trivial por parte de la gerencia, dice Fireman, porque cualquiera puede escribir cualquier número.

Traduction temporaire :
Une suggestion un peu simpliste des gérants, juge Fireman, dans la mesure où n'importe qui peut écrire n'importe quel numéro.

4 commentaires:

  1. Une suggestion un peu banale des gérants, juge Fireman, en effet n'importe qui peut écrire n'importe quel numéro.

    RépondreSupprimer
  2. Une suggestion un peu banale [FS ?] des gérants, juge Fireman, en effet [« dans la mesure où »] n'importe qui peut écrire n'importe quel numéro.

    RépondreSupprimer
  3. Une suggestion un peu simpliste des gérants, juge Fireman, dans la mesure où n'importe qui peut écrire n'importe quel numéro.

    RépondreSupprimer
  4. Une suggestion un peu simpliste des gérants, juge Fireman, dans la mesure où n'importe qui peut écrire n'importe quel numéro.

    OK.

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.