Me gustaba cogerlos entre los dedos, llevármelos todos a la boca y mascarlos como si fueran chicle.
Traduction temporaire :
J'adorais les prendre entre mes doigts, les porter à ma bouche et les mâcher comme un chewing-gum.
J'adorais les prendre entre mes doigts, les porter à ma bouche et les mâcher comme un chewing-gum.
J'adorais en mettre un entre chaque doigt, les porter tous à ma bouche et les mâcher comme un chewing-gum.
RépondreSupprimerJ'adorais en mettre un entre chaque doigt [pas ce que dit la V.O.], les porter tous à ma bouche et les mâcher comme un chewing-gum.
RépondreSupprimerJ'adorais les prendre entre mes doigts, les porter tous à ma bouche et les mâcher comme un chewing-gum.
RépondreSupprimerJ'adorais les prendre entre mes doigts, les porter tous [nécessaire ?] à ma bouche et les mâcher comme un chewing-gum.
RépondreSupprimerJ'adorais les prendre entre mes doigts, les porter à ma bouche et les mâcher comme un chewing-gum.
RépondreSupprimerJ'adorais les prendre entre mes doigts, les porter à ma bouche et les mâcher comme un chewing-gum.
RépondreSupprimerOK.