Resmas de papel A4 (cuatro por día). Un dispositivo para controlar la apnea del sueño (con almohadillas nasales y soporte ajustable para mandíbula). El equilibrio se derrumbó cuando alguien tocó el timbre y dijo que traía la Glock treinta y siete calibre cuarenta y cinco con un cargador extra de diez balas.
Traduction temporaire :
Des ramettes de papier A4 (quatre par jour). Un dispositif pour contrôler l'apnée du sommeil (des oreillers nasaux et une attelle mandibulaire). L'équilibre se rompit quand quelqu'un sonna à la porte et annonça qu'il apportait le Glock 37, calibre 45 avec un chargeur 10 coups supplémentaire.
Des ramettes de papier A4 (quatre par jour). Un dispositif pour contrôler l'apnée du sommeil (des oreillers nasaux et une attelle mandibulaire). L'équilibre se rompit quand quelqu'un sonna à la porte et annonça qu'il apportait le Glock 37, calibre 45 avec un chargeur 10 coups supplémentaire.
Des ramettes de papier A4 (quatre par jour). Un dispositif pour contrôler l'apnée du sommeil (contenant des oreillers nasaux et une attelle mandibulaire). L'équilibre se rompit quand quelqu'un sonna à la porte et annonça qu'il apportait le Glock 37, calibre 45 avec un chargeur supérieur à 10 coups.
RépondreSupprimerDes ramettes de papier A4 (quatre par jour). Un dispositif pour contrôler l'apnée du sommeil (contenant [nécessaire ?] des oreillers nasaux et une attelle mandibulaire). L'équilibre se rompit quand quelqu'un sonna à la porte et annonça qu'il apportait le Glock 37, calibre 45 avec un chargeur supérieur [FS] à 10 coups.
RépondreSupprimerDes ramettes de papier A4 (quatre par jour). Un dispositif pour contrôler l'apnée du sommeil (des oreillers nasaux et une attelle mandibulaire). L'équilibre se rompit quand quelqu'un sonna à la porte et annonça qu'il apportait le Glock 37, calibre 45 avec un chargeur supplémentaire de 10 coups.
RépondreSupprimerDes ramettes de papier A4 (quatre par jour). Un dispositif pour contrôler l'apnée du sommeil (des oreillers nasaux et une attelle mandibulaire). L'équilibre se rompit quand quelqu'un sonna à la porte et annonça qu'il apportait le Glock 37, calibre 45 avec un chargeur supplémentaire de [on dit « à » ou « de » ?] 10 coups.
RépondreSupprimerLe plus souvent, c'est sans préposition :
RépondreSupprimerDes ramettes de papier A4 (quatre par jour). Un dispositif pour contrôler l'apnée du sommeil (des oreillers nasaux et une attelle mandibulaire). L'équilibre se rompit quand quelqu'un sonna à la porte et annonça qu'il apportait le Glock 37, calibre 45 avec un chargeur 10 coups supplémentaire.
Des ramettes de papier A4 (quatre par jour). Un dispositif pour contrôler l'apnée du sommeil (des oreillers nasaux et une attelle mandibulaire). L'équilibre se rompit quand quelqu'un sonna à la porte et annonça qu'il apportait le Glock 37, calibre 45 avec un chargeur 10 coups supplémentaire.
RépondreSupprimerOK.