Pages

jeudi 5 juin 2014

Projet Céline / Sonita 4 – phrases 81-82

Uno de los apéndices de su investigación explica el porqué la argentina es la única mujer a la que cuesta tanto trabajo cogerse la segunda vez como la primera. Imbécil.

Traduction temporaire :
L'une des annexes de sa recherche explique pourquoi la femme argentine est la seule qui est aussi difficile à baiser la deuxième que la première fois. Crétin.

11 commentaires:

  1. L'une des annexes de sa recherche explique pourquoi l'Argentine est la seule femme qui est aussi difficile à baiser aussi bien la première que la deuxième fois. Crétin.

    RépondreSupprimer
  2. L'une des annexes de sa recherche explique pourquoi l'Argentine [grammaire + mal dit] est la seule femme qui est aussi difficile à baiser aussi bien la première que la deuxième fois [un peu du charabia ;-)]. Crétin.

    RépondreSupprimer
  3. L'une des annexes de sa recherche explique pourquoi la femme argentine est la seule qui est aussi difficile à baiser la première fois comme la deuxième fois. Crétin.

    RépondreSupprimer
  4. L'une des annexes de sa recherche explique pourquoi la femme argentine est la seule qui est aussi difficile à baiser la première fois comme la deuxième fois [inverse, comme un V.O. ; ça n'est pas anodin que ce soit dans l'autre sens]. Crétin.

    RépondreSupprimer
  5. L'une des annexes de sa recherche explique pourquoi la femme argentine est la seule qui est aussi difficile à baiser la deuxième comme la première fois. Crétin.

    RépondreSupprimer
  6. L'une des annexes de sa recherche explique pourquoi la femme argentine est la seule qui est aussi difficile à baiser la deuxième comme [hispanisme] la première fois. Crétin.

    RépondreSupprimer
  7. L'une des annexes de sa recherche explique pourquoi la femme argentine est la seule qui est aussi difficile à baiser la deuxième ainsi que la première fois. Crétin.

    RépondreSupprimer
  8. L'une des annexes de sa recherche explique pourquoi la femme argentine est la seule qui est aussi difficile à baiser la deuxième ainsi que [incorrect] la première fois. Crétin.

    RépondreSupprimer
  9. Et avec une cheville à "comme" :

    L'une des annexes de sa recherche explique pourquoi la femme argentine est la seule qui est aussi difficile à baiser la deuxième tout comme la première fois. Crétin.

    RépondreSupprimer
  10. Je t'aide :

    L'une des annexes de sa recherche explique pourquoi la femme argentine est la seule qui est aussi difficile à baiser la deuxième que la première fois. Crétin.

    Céline ?

    RépondreSupprimer
  11. L'une des annexes de sa recherche explique pourquoi la femme argentine est la seule qui est aussi difficile à baiser la deuxième que la première fois. Crétin.

    OK.

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.