Pages

▼

jeudi 21 novembre 2013

Projet Céline / Justine 2 – phrase 41

Esto fue suficiente para que el empresario dejara a Mosquera y se escabullera hacia el interior del almacén.

Traduction temporaire :
Suffisant pour que le patron relâche Mosquera et court se réfugier dans son magasin.
à

7 commentaires:

  1. Justine21 novembre 2013 à 10:40

    Ça a suffi à ce que le patron abandonne Mosquera et aille se réfugier dans son magasin.

    RépondreSupprimer
  2. Tradabordo21 novembre 2013 à 10:45

    Ça a suffi à ce [correct ?] que le patron abandonne [?] Mosquera et aille se réfugier dans son magasin.

    RépondreSupprimer
  3. Unknown22 novembre 2013 à 11:15

    Ça a suffi pour que le patron relâche Mosquera et aille se réfugier dans son magasin.

    RépondreSupprimer
  4. Tradabordo23 novembre 2013 à 19:23

    Ça a suffi [ou « Suffisant » ?] pour que le patron relâche Mosquera et aille [« court » ?] se réfugier dans son magasin.

    RépondreSupprimer
  5. Unknown23 novembre 2013 à 21:22

    Suffisant pour que le patron relâche Mosquera et court se réfugier dans son magasin.

    RépondreSupprimer
  6. Justine24 novembre 2013 à 17:18

    Suffisant pour que le patron relâche Mosquera et court se réfugier dans son magasin.

    OK.

    RépondreSupprimer
  7. Tradabordo25 novembre 2013 à 09:28

    Suffisant pour que le patron relâche Mosquera et court se réfugier dans son magasin.

    OK.

    Justine ?

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.