Plateforme communautaire et participative de traduction espagnol / français ; français / espagnol – Université Paris Nanterre
Champagne!!
@ Elena : non, non, non ! Mojito pour les cubanistes… Et toi, notre amie argentine, que boiras-tu pour fêter cela ?
Champagne, mojito,tequila, ron añejo, vino tinto mendocino o una Quilmes ;))). Cuando se trata de festejar... y mas siendo un evento tan importante!
@ Elena : mais n'oublions pas qu'en toute occasion, le traducteur doit savoir rester sobre ;-))))
Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.
Champagne!!
RépondreSupprimer@ Elena : non, non, non ! Mojito pour les cubanistes… Et toi, notre amie argentine, que boiras-tu pour fêter cela ?
RépondreSupprimerChampagne, mojito,tequila, ron añejo, vino tinto mendocino o una Quilmes ;))). Cuando se trata de festejar... y mas siendo un evento tan importante!
RépondreSupprimer@ Elena : mais n'oublions pas qu'en toute occasion, le traducteur doit savoir rester sobre ;-))))
RépondreSupprimer