Pages

samedi 23 février 2013

Projet Jennifer – phrases 33-34

Ni modo, se dijo Franco Hinojosa. Necesitaba el dinero.

Traduction temporaire :
Tant pis, s'était dit Franco Hinojosa. Il avait besoin de cet argent.

4 commentaires:

  1. Pas de problème, se dit Franco Hinojosa. Il avait besoin de cet argent.

    RépondreSupprimer
  2. Pas de problème [ou « Tant pis » ?], se dit [temps. Demande-toi quel lien cela a avec l'anecdote décrite avant…] Franco Hinojosa. Il avait besoin de cet argent.

    RépondreSupprimer
  3. Tant pis, s'était dit Franco Hinojosa. Il avait besoin de cet argent.

    RépondreSupprimer
  4. Tant pis, s'était dit Franco Hinojosa. Il avait besoin de cet argent.

    OK.

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont bienvenus. Ils seront modérés par l'auteure de ce blog. Les propos injurieux, racistes, diffamatoires ou hors sujet en seront évidemment exclus.