Haciéndoles creer que eran pensamientos suyos, nacidos de un coherente análisis ético.
Traduction temporaire :
Leur faisant croire que c'étaient des pensées qui venaient d'eux, nées d'une analyse éthique cohérente.
Leur faisant croire que c'étaient des pensées qui venaient d'eux, nées d'une analyse éthique cohérente.
Leur faisant croire que c'étaient leurs pensées, nées d'une analyse éthique cohérente.
RépondreSupprimerLeur faisant croire que c'étaient leurs pensées [« des pensées qui venaient d'eux » ?], nées d'une analyse éthique cohérente.
RépondreSupprimerLeur faisant croire que c'étaient des pensées qui venaient d'eux, nées d'une analyse éthique cohérente.
RépondreSupprimerEn leur faisant croire qu'il s'agissait de leurs propres pensées, issues d'une analyse éthique cohérente.
RépondreSupprimer