Plateforme communautaire et participative de traduction espagnol / français ; français / espagnol – Université Paris Nanterre
echar alguien los hígados por algo.1. loc. verb. coloq. Esforzarse muchísimo en conseguirlo. echar alguien la hiel1. loc. verb. coloq. Trabajar con exceso.Sinónimos: echar el bofe / los bofesechar el alma1. loc. verb. Afanarse, trabajar excesivamente.bofe.(Voz onomat.).1. m. Pulmón de las reses que se destina a consumo. U. m. en pl.Source : DRAE
Merci, Elena.
Enregistrer un commentaire
2 commentaires:
echar alguien los hígados por algo.
1. loc. verb. coloq. Esforzarse muchísimo en conseguirlo.
echar alguien la hiel
1. loc. verb. coloq. Trabajar con exceso.
Sinónimos:
echar el bofe / los bofes
echar el alma
1. loc. verb. Afanarse, trabajar excesivamente.
bofe.
(Voz onomat.).
1. m. Pulmón de las reses que se destina a consumo. U. m. en pl.
Source : DRAE
Merci, Elena.
Enregistrer un commentaire