Nunca pude resistirme a Miguel, ya estaba entre sus brazos, entre sus labios, entre sus piernas. Tampoco podía resistirme a este muchachito que cada vez lo deseaba más, pero debía seguir mi entrevista.
¿Qué literatura está marcando a esta generación de escritores? Fue mi tercera pregunta, parada en la ventana, sabía que él me miraba.
Es que el humo del cigarro me molesta, disculpa, me dijo y comenzó a responder.
Traduction temporaire :
Je n'ai jamais pu résister à Miguel. J'étais déjà dans ses bras, sous ses baisers, entre ses jambes. J'étais également incapable de résister à ce garçon pour qui j'éprouvais de plus en plus de désir, mais je devais continuer mon interview. Par quelle littérature cette génération d'écrivains est-elle marquée ? Telle fut ma troisième question. J'étais immobile, à la fenêtre, je savais qu'il me regardait. La fumée de cigarette me dérange, excuse-moi, dit-il avant de commencer à répondre.
Je n'ai jamais pu résister à Miguel. J'étais déjà dans ses bras, sous ses baisers, entre ses jambes. J'étais également incapable de résister à ce garçon pour qui j'éprouvais de plus en plus de désir, mais je devais continuer mon interview. Par quelle littérature cette génération d'écrivains est-elle marquée ? Telle fut ma troisième question. J'étais immobile, à la fenêtre, je savais qu'il me regardait. La fumée de cigarette me dérange, excuse-moi, dit-il avant de commencer à répondre.
8 commentaires:
Je n'ai jamais pu résister à Miguel. J'étais déjà dans ses bras, sous ses baisers, entre ses jambes. J'étais également incapable de résister à ce jeune homme pour qui j'éprouvais de plus en plus de désir, mais je devais continuer mon interview. Par quelle littérature cette génération d'écrivains est-elle marquée ? Voilà ma troisième question. Immobile, à la fenêtre, je savais qu'il me regardait. La fumée de cigarette me dérange. Excuse-moi, dit-il avant de commencer à répondre.
Je n'ai jamais pu résister à Miguel. J'étais déjà dans ses bras, sous ses baisers, entre ses jambes. J'étais également incapable de résister à ce jeune homme pour qui j'éprouvais de plus en plus de désir, mais je devais continuer mon interview. Par quelle littérature cette génération d'écrivains est-elle marquée ? Voilà ma troisième question. Immobile, à la fenêtre, je savais qu'il me regardait. La fumée de cigarette me dérange. Excuse-moi, dit-il avant de commencer à répondre.
Je n'ai jamais pu résister à Miguel. J'étais déjà dans ses bras, sous ses baisers, entre ses jambes. J'étais également incapable de résister à ce jeune homme [« garçon » ?] pour qui j'éprouvais de plus en plus de désir, mais je devais continuer mon interview. Par quelle littérature cette génération d'écrivains est-elle marquée ? Voilà [bof ici] ma troisième question. Immobile, à la fenêtre [ambigu sur qui il s'agit en français, non ? La fille ou le type, le lecteur francophone se repérera-t-il ?], je savais qu'il me regardait. La fumée de cigarette me dérange. [pourquoi tu coupes ?] Excuse-moi, dit-il avant de commencer à répondre.
Je n'ai jamais pu résister à Miguel. J'étais déjà dans ses bras, sous ses baisers, entre ses jambes. J'étais également incapable de résister à ce garçon pour qui j'éprouvais de plus en plus de désir, mais je devais continuer mon interview. Par quelle littérature cette génération d'écrivains est-elle marquée ? Ainsi fut formulée ma troisième question. J'étais immobile, à la fenêtre, je savais qu'il me regardait. La fumée de cigarette me dérange, excuse-moi, dit-il avant de commencer à répondre.
Je n'ai jamais pu résister à Miguel. J'étais déjà dans ses bras, sous ses baisers, entre ses jambes. J'étais également incapable de résister à ce garçon pour qui j'éprouvais de plus en plus de désir, mais je devais continuer mon interview. Par quelle littérature cette génération d'écrivains est-elle marquée ? Ainsi fut formulée [« Telle fut ma »] ma troisième question. J'étais immobile, à la fenêtre, je savais qu'il me regardait. La fumée de cigarette me dérange, excuse-moi, dit-il avant de commencer à répondre.
Je n'ai jamais pu résister à Miguel. J'étais déjà dans ses bras, sous ses baisers, entre ses jambes. J'étais également incapable de résister à ce garçon pour qui j'éprouvais de plus en plus de désir, mais je devais continuer mon interview. Par quelle littérature cette génération d'écrivains est-elle marquée ? Telle fut ma troisième question. J'étais immobile, à la fenêtre, je savais qu'il me regardait. La fumée de cigarette me dérange, excuse-moi, dit-il avant de commencer à répondre.
Je n'ai jamais pu résister à Miguel. J'étais déjà dans ses bras, sous ses baisers, entre ses jambes. J'étais également incapable de résister à ce garçon pour qui j'éprouvais de plus en plus de désir, mais je devais continuer mon interview. Par quelle littérature cette génération d'écrivains est-elle marquée ? Telle fut ma troisième question. J'étais immobile, à la fenêtre, je savais qu'il me regardait. La fumée de cigarette me dérange, excuse-moi, dit-il avant de commencer à répondre.
OK.
Je pourrais avoir la suite, stp ?
Enregistrer un commentaire