TRADABORDO / TRADOESTE: Les Étoiles filantes / 2

mardi 10 avril 2012

Notó que el sol le daba de pleno en la cara.

Traduction temporaire :
Elle remarqua que le soleil donnait en plein sur son visage.

Elena a dit…: Elle remarqua que le soleil frappait sur son visage.; 10 avril 2012 à 10:48
Anonyme a dit…: Elle remarqua que le soleil donnait en plein sur son visage.; 10 avril 2012 à 13:27
Tradabordo a dit…: OK pour la solution proposée par Julie.

Elena ?; 10 avril 2012 à 13:51
Elena a dit…: D'accord.; 10 avril 2012 à 14:00