Es la hora que aprovecha la tarde para desperezarse en jirones que adhieren la penumbra a las paredes y se apodera de ellas para crear islotes de luz con lo que resta del sol que agoniza de a poco en otra noche.
Traduction temporaire :
C'est l'heure à laquelle le soir en profite pour s'étirer en lambeaux qui étalent la pénombre contre les murs. Puis il se les approprie pour créer des îlots de lumière avec ce qu'il reste du soleil, à l'agonie, se transformant peu à peu en une autre nuit.
C'est l'heure à laquelle le soir en profite pour s'étirer en lambeaux qui étalent la pénombre contre les murs. Puis il se les approprie pour créer des îlots de lumière avec ce qu'il reste du soleil, à l'agonie, se transformant peu à peu en une autre nuit.
6 commentaires:
C'est l'heure à laquelle le soir en profite pour se disperser en lambeaux collant la pénombre contre les murs, et il se les approprie pour créer des îlots de lumière avec ce qu'il reste du soleil agonisant peu à peu en une autre nuit.
C'est l'heure à laquelle le soir en profite pour se disperser [FS ?] en lambeaux collant [bof] la pénombre contre les murs, et il se les approprie pour créer des îlots de lumière avec ce qu'il reste du soleil agonisant peu à peu en une autre nuit [ouah… assez confus].
C'est l'heure à laquelle le soir en profite pour s'étirer en lambeaux qui appliquent la pénombre contre les murs. Puis il se les approprie pour créer des îlots de lumière avec ce qu'il reste du soleil, à l'agonie, se transformant peu à peu en une autre nuit.
C'est l'heure à laquelle le soir en profite pour s'étirer en lambeaux qui appliquent [« étalent » ?] la pénombre contre les murs. Puis il se les approprie pour créer des îlots de lumière avec ce qu'il reste du soleil, à l'agonie, se transformant peu à peu en une autre nuit.
C'est l'heure à laquelle le soir en profite pour s'étirer en lambeaux qui étalent la pénombre contre les murs. Puis il se les approprie pour créer des îlots de lumière avec ce qu'il reste du soleil, à l'agonie, se transformant peu à peu en une autre nuit.
C'est l'heure à laquelle le soir en profite pour s'étirer en lambeaux qui étalent la pénombre contre les murs. Puis il se les approprie pour créer des îlots de lumière avec ce qu'il reste du soleil, à l'agonie, se transformant peu à peu en une autre nuit.
OK.
Enregistrer un commentaire