Dicho eso, dio la vuelta al cuadro y por detrás era un tablero: había confabulado con aquella mujer para que sea su mediadora y lidie con el maligno en caso pretenda huir de su principado. Sacó una moneda perforada y nos advirtió que toda consulta sería tomándola con el dedo.
Traduction temporaire :
Sur ce, elle tourna le tableau. Derrière, il y avait une planchette : elle s'était mise d'accord avec cette femme pour qu'elle joue le rôle de médiatrice et affronte le méchant s'il essayait de fuir le principat. Elle sortit une pièce de monnaie percée et nous prévint que toute consultation se ferait en touchant la pièce du doigt.
Sur ce, elle tourna le tableau. Derrière, il y avait une planchette : elle s'était mise d'accord avec cette femme pour qu'elle joue le rôle de médiatrice et affronte le méchant s'il essayait de fuir le principat. Elle sortit une pièce de monnaie percée et nous prévint que toute consultation se ferait en touchant la pièce du doigt.
10 commentaires:
Après cela, elle tourna le tableau. Derrière, il y avait un panneau : elle s'était mise d'accord avec cette femme pour qu'elle soit la médiatrice et qu'elle lutte avec le malveillant s'il essayait de fuir l'endroit. Elle sortit une pièce de monnaie percée et nous prévint que toute consultation se ferait en touchant la pièce du doigt.
Après cela [ou « Sur ce » ? Comme tu préfères…], elle tourna le tableau. Derrière, il y avait un panneau : elle s'était mise d'accord avec cette femme pour qu'elle soit la [« joue le rôle de » ?] médiatrice et qu'elle lutte avec le malveillant [naturel ? cela dit, je ne sais plus de quoi il s'agit…] s'il essayait de fuir l'endroit [sûre ?]. Elle sortit une pièce de monnaie percée et nous prévint que toute consultation se ferait en touchant la pièce du doigt.
Sur ce, elle tourna le tableau. Derrière, il y avait un panneau : elle s'était mise d'accord avec cette femme pour qu'elle joue le rôle de la médiatrice et qu'elle lutte avec le méchant s'il essayait de fuir le principat. Elle sortit une pièce de monnaie percée et nous prévint que toute consultation se ferait en touchant la pièce du doigt.
Sur ce, elle tourna le tableau. Derrière, il y avait un panneau : elle s'était mise d'accord avec cette femme pour qu'elle joue le rôle de la [pas besoin] médiatrice et qu'elle [non plus] lutte avec le méchant s'il essayait de fuir le principat. Elle sortit une pièce de monnaie percée et nous prévint que toute consultation se ferait en touchant la pièce du doigt.
Sur ce, elle tourna le tableau. Derrière, il y avait un panneau : elle s'était mise d'accord avec cette femme pour qu'elle joue le rôle de médiatrice et lutte avec le méchant s'il essayait de fuir le principat. Elle sortit une pièce de monnaie percée et nous prévint que toute consultation se ferait en touchant la pièce du doigt.
Sur ce, elle tourna le tableau. Derrière, il y avait un panneau : elle s'était mise d'accord avec cette femme pour qu'elle joue le rôle de médiatrice et lutte avec [« affronte » ?] le méchant s'il essayait de fuir le principat. Elle sortit une pièce de monnaie percée et nous prévint que toute consultation se ferait en touchant la pièce du doigt.
Sur ce, elle tourna le tableau. Derrière, il y avait un panneau : elle s'était mise d'accord avec cette femme pour qu'elle joue le rôle de médiatrice et affronte le méchant s'il essayait de fuir le principat. Elle sortit une pièce de monnaie percée et nous prévint que toute consultation se ferait en touchant la pièce du doigt.
Sur ce, elle tourna le tableau. Derrière, il y avait un panneau [dans la mesure où il s'agit d'un ouija, sûre que c'est panneau, au fait ?] : elle s'était mise d'accord avec cette femme pour qu'elle joue le rôle de médiatrice et affronte le méchant s'il essayait de fuir le principat. Elle sortit une pièce de monnaie percée et nous prévint que toute consultation se ferait en touchant la pièce du doigt.
Sur ce, elle tourna le tableau. Derrière, il y avait une planchette : elle s'était mise d'accord avec cette femme pour qu'elle joue le rôle de médiatrice et affronte le méchant s'il essayait de fuir le principat. Elle sortit une pièce de monnaie percée et nous prévint que toute consultation se ferait en touchant la pièce du doigt.
Sur ce, elle tourna le tableau. Derrière, il y avait une planchette : elle s'était mise d'accord avec cette femme pour qu'elle joue le rôle de médiatrice et affronte le méchant s'il essayait de fuir le principat. Elle sortit une pièce de monnaie percée et nous prévint que toute consultation se ferait en touchant la pièce du doigt.
OK.
Enregistrer un commentaire