Al no encontrar resistencia, tardaron poco en tomar por asalto todos los ambientes, incluido el dormitorio principal.
Traduction temporaire :
Ne rencontrant pas de résistance, il leur fallut peu de temps pour prendre d'assaut toutes les pièces, y compris la chambre principale.
Ne rencontrant pas de résistance, il leur fallut peu de temps pour prendre d'assaut toutes les pièces, y compris la chambre principale.
6 commentaires:
Bon, comme vous mettiez du temps à revenir, les autres textes de cet auteur ont été publiés. J'ajouterai le vôtre quand vous l'aurez terminé. Je vous l'ai dit, sur Tradabordo, il faut avoir un certain rythme…
Ne rencontrant aucune résistance, il leur fallut peu de temps pour prendre d'assaut toutes les pièces, y compris la chambre principale.
Je m'excuse de ce retard... En effet, je n'ai pas su gérer mon temps correctement. A l'avenir, je veillerai à être (dans la mesure du possible) plus réactive.
Ne rencontrant aucune [cette restriction est-elle en V.O. ?] résistance, il leur fallut peu de temps pour prendre d'assaut toutes les pièces, y compris la chambre principale.
Ne rencontrant pas de résistance, il leur fallut peu de temps pour prendre d'assaut toutes les pièces, y compris la chambre principale.
Ne rencontrant pas de résistance, il leur fallut peu de temps pour prendre d'assaut toutes les pièces, y compris la chambre principale.
OK.
Enregistrer un commentaire